《還珠格格》翻拍第三版？網友崩潰，跪求別再翻拍了

相信曾經霸佔了暑期檔的《還珠格格》對於不少人而言，已經是一個童年的象徵了，而對於日復一日的重播，也讓不少觀眾們對於這部劇的劇情瞭如指掌，一直到如今的一些人物也都淪落成了網友們互相調侃的表情包。然而在之前翻拍過第二版本之後，新的《還珠格格》並沒有得到很好的相應，近日，又被傳出了翻拍第三版本的《還珠格格》，使得不少網友紛紛求放過。

對一部經典作品重複的進行翻拍，不少網友都認為劇情翻拍一向都是毀經典的存在，然而對於此事，《還珠格格》的原著作者瓊瑤則在一次媒體的採訪當中表示，自己認為只要編劇能夠抓住原著的精神，並且在加上一些新新的火化，那麼這部劇就不太可能會失敗了。

而且在採訪當中，瓊瑤還一度告知媒體，自己對於第三版本翻拍的新劇，也將以一個“顧問”的身份進行參與，而目前這個新劇的專案也才剛剛啟動，對於劇本的角色還沒有選擇敲定。瓊瑤認為，是時候把《還珠格格》移交給下一代人了。

在問起選擇的要求時，瓊瑤直言自己對於要求並沒有太多的標準，最主要的還是要能夠完全符合書中的人物，比如小燕子就必須選擇活潑的演員，而紫薇則需要一些端莊的演員，她表示，對於這一切還需要等待劇本出來之後，才能夠再做定奪。

當初《還珠格格》剛播出的時候，最高的收視率就大波了當時的多項收回記錄，以至於在此後的20年裡，被不斷的進行重複播放16次，而在今年的夏季重新播出了之後，仍然還是同期的收視率第二。然而就在第二版翻拍的《新還珠格格》播出之後，卻與第一個版本的收視率相差甚遠。然而瓊瑤對於兩部劇的評價則認為，第二個版本更加的細膩，而第一個版本則比較天馬行空。

一直到如今，不少的翻拍劇一直不停的擴大著，《泡沫之夏》、《流星花園》等老劇的翻拍，沒想到《還珠格格》竟然迎來了第三版本的翻拍。

對此不少網友則表示，有一些導演真的一點創新都沒有，不去整一些新劇來拍，就只知道拿大家看到膩的老劇來翻拍。不僅僅毀了經典，還浪費大家的時間。