鄧麗君在華語流行樂壇上的地位，無論如何強調都不過分。特別是在大陸改革開放之際，她那些膾炙人口的歌曲傳入眾多飢渴的耳朵之中，不僅詮釋了美麗的涵義，也成為許多人音樂的啟蒙。眾多日後成名成家的歌手，一開始接觸的流行音樂就是從鄧麗君的歌曲開始的。這其中就有我們熟悉的王菲。

鄧麗君歌唱技巧近乎無暇，能輕鬆駕馭不同型別的歌曲。她成名於臺灣，在亞洲樂壇的頂尖國度日本開疆擴土，擁有大量歌迷，被稱為昭和時代的四大歌姬之一。如此豐富多彩的經歷，使她的音樂充滿魅力和個性，其唱腔更是獨樹一幟。光是模仿她的唱法唱腔成名的歌手，前前後後就已經不下數十位，而王菲無疑是其中的佼佼者。她不僅模仿，更能融入西洋流行唱法，結合個人自身特點，唱出自己的風格，這一點無人可及。

王菲當年放棄廈門大學生物系的就讀機會，赴港發展，師從香港音樂大師戴思聰，很快就在樂壇闖出一片天地。但她並不以此為滿足，在演唱生涯日趨高峰之際，赴國外留學，學習新的音樂唱作模式，歸來之後融會貫通，開創空靈幽美的菲式唱法，終成一派，成為華語樂壇真正的天后，甚至遠征日本，在當年鄧麗君舉行演唱會的地方舉辦個人演唱會，受到日本歌迷和音樂人的高度認同。

王菲並不諱言自己對鄧麗君的喜愛。90年代她曾推出一張完全翻唱鄧麗君的專輯《菲靡靡之音》，用自己獨特的唱法重新演繹鄧麗君的名作如《雪中蓮》、《南海姑娘》、《又見炊煙》等等，時至今日還為人所樂道。

而兩人之間最有傳奇色彩的莫過於“合唱”《清平調》。

《清平調》作曲曹俊鴻，作詞是唐代大詩人李白。上世紀90年代初，鄧麗君有意製作新專輯《淡淡幽情2》，遂錄製此歌，未竟，不久辭世。歌曲的小樣封存二十餘年，在1996年香港寶麗金公司大火中倖免於難。2013年5月19日，北京“鄧麗君60追夢紀念演唱會”，王菲接續鄧麗君演唱的前半段，《清平調》終於首次完整面世。2015年5月8日，鄧麗君去世20週年紀念日，兩人合唱的《清平調》全球發行，該曲所獲版稅，全數捐贈給了公益團體。

兩代歌者的美麗傳承，至此留下足以傳世的印記。