山東16地市方言各有特點，你能找到熟悉的那一句嗎？

山東方言裡，

有一種飯叫菇扎，

一種得瑟叫扎沙

有一種昆蟲叫蟄了毛子，

有一種動作叫故擁，

有一種變化叫焉有了，

有一種感覺叫怪渴地轟……

很多人說山東方言“土”

山東方言有自己的歷史淵源，

風趣幽默，言簡意賅

背後可濃縮了市井草根的語言文化

蘊藏了祖祖輩輩山東人的點滴生活

山東省各地又分別劃歸三個不同的方言區：

冀魯方言區、中原方言區、膠遼方言區

十里不同音，百里不同俗

山東16地市的方言各有特點，

你找到熟悉的那一句了嗎？

濟南

濟南話特點：豪爽快直，日常語言交流當然也坦誠相見、毫無戒備之心，所以無需轉彎抹角；而且唯恐詞不達意，所以每個音節都發成重音。

如宋代的“夜來”，明代的“崴拉”、“倒達”、“仰擺”等等。一些古代少數民族的語詞和外來語在濟南話中更是俯拾皆是。如“賽（蒙語，好）”、“關餉（滿語，發工資）”等。

哩哏兒稜——指裝糊塗，辦事敷衍。

膩歪——指使人厭煩和無休止的糾纏。

拉呱兒——指聊天說話。

刺撓——知諷刺挖苦人。也指身體發癢。

毛哥兒——指外行不懂事。

漲包——做出別人看不起的事情，自我感覺特好。

燒包——有錢沒處使故意顯擺的人。

鬱磨——辦事羅裡羅嗦，不珍惜時間。

難揍——廣泛運用為形容人不好對付，性格怪異或泛指人脾氣不好。

力巴——厲害，給力的意思。多用於感嘆。

小北兔，北又北——小白兔，白又白。

怎麼樣，小夥伴們恁們猜出幾個？

青島

青島話特徵是舌音比較重，常常把「th」音加在「sh」、「x」、「s」上。要把普通話轉成了青島話，只需把普通話的聲調改一改，把第四聲保持不變。說青島話的竅門，就8個字：“一三互換，二四歸四”。

青島小哥的最大特點就是無時無刻都在說著青島話。青島話是小哥們的靈魂。

這點很重要，他們的青島話是混合在血液裡的：一般回答別人不用『恩』而用『昂』，感慨時不說『我靠』而說『我暈』，罵人時候不說『傻』而說『彪』。有趣的是，彪的最高階不是『大彪子』而是『半彪子』，體現了青島話高深的語境。

普通話？不會，根本不會說。硬說普通話的青島小哥氣質會突然弱下來，殺氣全無，這時他們的口音有一個專業術語『青普』（青島普通話）。更不要讓他們說英語，黃曉明的『鬧太套』，黃子韜的『狗帶』都是青島小哥被命運逼著說英文導致的惡果。

喝酒——哈酒

喝水————哈水

你們—— 嫩

我們——俺

男孩——小搔，小夥

女孩——小曼

購物——上街裡

裝模作樣——跟那真事兒樣滴

胳膊——嘎北（嘎巴）

耳朵——了都

我的兒子——俺樂（le）

沒有 ——木有（麼有）

怎麼回事？—— 總麼個景？

幹什麼？—— 奏聲木（乾紅麼、奏紅麼）

你以為這就結束了嗎真是剛賽來坐好別動

濟寧

濟寧方言是古代魯國方言的發展，古代魯國的領土，大多全在濟寧，而廣義的山東方言是齊魯方言融合與沿海膠州等的在融合，所以魯南方言和山東魯西方言還是有些區別。

白慌——彆著急

傍黑——傍晚

白吵了——不要鬧了

倍兒倍兒哩——好

我做題做的想幹月！

兒滴喲——語氣詞，表示驚訝

淄博

淄博方言與濟南方言發音大致相同，但帶有淄博地區的地方性用詞。並且淄博市下轄各區縣之間所用方言所發聲調，也存在明顯差異，淄博方言以淄川、博山方言和臨淄方言最具有代表性和特色。

唉吆佛——疼（語氣詞）

迂闊——舒服

棒（槌）子——玉米

杌札子——板凳

不雜——用於話尾，無實際意義（例：你吃不雜？=你怎麼不吃？）

俺愛你剛石節烈！

棗莊

棗莊方言在偌大的北方方言區裡並不另類，大同小異。但它特有的成語、歇後語、形容詞、倒裝句和聲調改變則意思和用途都改變的特點獨樹一幟。棗莊方言幽默風趣，看似易學，但有些虛詞只可意會不可言傳。

奏嗎起——幹什麼去

黢黑——很黑

個氣——吵架

你快呼地——你趕緊

內鼓搗地還不孬來！

東營

東營方言大致可分為利津話、廣饒話、沾化話、壽光話、魯西話等5個主要型別，其中利津話和廣饒話又可再區分為利南、利北與廣南、廣北等幾個小類。

沒有——木有；木界

想想——辛斯辛斯

鄰居——臨事界

維修——扎過

前天——前子

夜來後航，俺睡冒裝了，就從炕上顧秋起來，屋裡區黑，目注意，一下被一個霧子拌了一腳，疼社咧！

煙臺

煙臺話常見通用規律：有三個聲調：陽平、上聲、去聲；沒有捲舌音，zh、ch、sh、r分別被j、q、s、y代替，句末的“兒”字通常發“了（le輕聲）”的音。

知道——jī道

吃飯——qǐ飯

說話——suǒ話

認識——yìnxi。

別（bái）看我輸（xǖ）了，其實我是在樣福你。

濰坊

正如廣東、福建一帶的方言一樣，濰坊方言也是大多來源於古代漢語。但濰坊方言有著自己的特色。比如合音詞：

張——這樣張勃= 就這樣吧

娘——那樣娘不行= 那不可以

老（lāo）——騙白老人=不要騙人

勤哪裡鼓搗了些這個個來啊？一大些都是胡咧咧！

泰安

泰安真正保留了古齊文化和古魯文化的大部精髓，也就是齊魯文化最典型的代表。表現在語言上說泰安話是最有代表性的山東話一點也不過分。山東話裡的實在味兒和人情味兒，在泰安話裡表露的可以說是淋漓盡致。

後背叫“後脊娘”

額頭叫“爺倆蓋”

膝蓋叫“哥拉拜”

脖子叫“勃梗子”

蚯蚓叫“涕流船”

你別窮木亂，你再木亂我揍你！

威海

威海話幾乎將所有的第一聲（陰平，“ˉ”）發音做第四聲（去聲，“ˋ”），例如威海（wèi hǎi）、山東（shàn dòng）、中國（zhòng guǒ）威海話將r音發作y音，例如將“肉”讀作“油”，將“日子”讀作“椅子”。

dei ——dui“對”

den ——dun“蹲”

dan——duan“段”

tei——腿

日照

日照的方言大約成熟於遠古的東夷文化，相較於普通話可能有點土氣，但細細品來，卻又別有滋味。因此，初到日照旅遊，有時候會聽得一頭霧水。

日照——一照

我爸爸——南大大

很冷——扎估涼

喝水——哈水

你——嫩

我恣地了不滴了！

濱州

冀魯官話是除東北官話外，與北京官話最為接近的官話。主要特徵是三聲四調，古入聲派入平、去聲。

後天後置（後日）

大後天——外後日

幹什麼————-祖啥

不知道————-知不道

德州

德州地處魯、冀兩省交界處，地近京、津，語言就接近這些地方語言，有的說德州話是天津話，有的說是北京話，卻一點也沒有山東味，德州話不能算太土，比起山東內地的濟南話、魯南話、膠東話、淄博話、濰坊話、章丘話耒，德州話是最接近普通話的了，無論是南方人、北方人，基本都能聽懂德州話。只不過有些詞、語，德州地方味太濃，有些地方特色，讓人不知所云。