北京時間11月26日，在休斯敦世乒賽第三輪，58歲老將倪夏蓮不敵國乒女將王藝迪，無緣16強。

今晨，倪夏蓮繼續在本屆世乒賽上的前進腳步，她搭檔德·努特以3比2擊敗中國香港選手杜凱琹/李皓晴闖進女雙八強。

無論是輸是贏，笑容一直掛在她臉上，特別是失利後的笑容更是讓人印象深刻。對於早就取得過世乒賽女團冠軍和混雙冠軍的她來說，勝負已經不再重要，享受乒乓帶來的樂趣才是核心。

20歲站上冠軍領獎臺 五戰奧運賽場

倪夏蓮1963年出生在上海。9歲那年在電視機裡看到亞非拉乒乓球友好邀請賽，“覺得乒乓球很好玩兒，就去參加校隊了。”

△ 1983年5月，20歲的倪夏蓮和老運動員孫梅英。

20歲時就曾帶領中國隊獲得過第37屆日本東京世乒賽女子團體冠軍，並與郭躍華搭檔贏得混雙冠軍。

1991年，倪夏蓮定居盧森堡，此後她一直代表盧森堡參加各種乒乓球國際比賽。這些年來，成為盧森堡國寶級乒乓球選手，並取得出色成績：三次歐錦賽單打冠軍，三次歐洲十二強賽冠軍……

此外，她還五次參加奧運會，成為東京奧運會乒乓球專案上最年長的參賽選手。雖然惜敗對手，未獲得名次，但賽後接受採訪時她表示，享受比賽最重要。

堅持打球是為了給年輕選手更多機會

參加了5屆奧運會，馬上進入花甲之年，很多人不禁要問，倪夏蓮還要打多久？

在接受採訪時，倪夏蓮表示，對乒乓球的熱愛是她這麼多年能堅持下來的最大動力。“我一直非常關心中國隊，這麼大年紀還能活躍在國際乒壇，是因為在國內學了好本事，現在一直在吃老本”。

她笑著說：“我還是以中國人的形象在打比賽，就說明我們中國乒乓球真的很厲害，也是在弘揚中國的文化，是國乒在國際地位上的體現。”

△ 倪夏蓮在比賽中

早已成為盧森堡乒乓球招牌的倪夏蓮，之所以一次又一次出現在國際大賽的舞臺上，不僅為了實現自我突破，也是為了給年輕選手更多的機會。

倪夏蓮說：“只要我同意留下來，奧委會就會撥錢給盧森堡乒協，能支援更多小孩子出去比賽。我聽了這個話，能不答應嗎？所以對我來說拒絕（繼續參賽）很難。”

在倪夏蓮的努力下，中國和盧森堡的友誼也逐漸開花結果，“更多的盧森堡人開始關注乒乓球，也開始對中國和中國人有了更多瞭解。”

快樂乒乓沒有敗 只有“瑞思拜”

對於倪夏蓮來說，每一次比賽都無關勝負，只為快樂。

無論是贏得比賽後發自內心的笑容，還是輸了比賽後面帶微笑地向對手說聲“恭喜恭喜”，又或是比賽失誤後偶爾俏皮可愛的“扮鬼臉”，甚至是在賽後向為她加油的粉絲揮手致意表示感謝，她的笑容都讓人印象深刻。

很多人評價她：

快樂乒乓沒有敗，

只有“瑞思拜”（respect 尊重）！

讓我們和她一樣，

開心笑出來吧！

編輯：曾佳佳

流程編輯 邰紹峰