留不留學

乾貨、攻略、案例，關於留學的一切都在這裡

關注

都開學兩個多月了，很多同學都還不知道自己學校的校訓是什麼，不過不知道也正常，因為你有可能在學校見到了它們，也不一定懂它們的意思，因為很多壓根就不是英文。。。（就算翻譯過來也一臉懵逼）

甚至很多畢業多年的老學長學姐，至今還搞不到母校那串個性十足的古文到底是什麼意思，還出現了各種各樣的解讀……

牛津大學

Dominus illuminatio mea

翻譯：

The Lord is my Light （主是我的亮光）

@Hugo：第一次看到這個校訓真讓我眼前一亮，就像學術會議上大家都說著物理化學，有人突然來了一句：阿彌陀佛，貧僧自東土大唐而來，前往西天求取量子力學真經。

@Sammm：配合背景音樂使用，效果更佳：哈利路亞利路亞利路亞~~~

倫敦政治經濟學院LSE

Rerum cognoscere causas

翻譯：

To know the causes of things（探求事物本源）

@小雀斑的迷妹：咋看一眼覺得有一點科學家氣質，但來了會發現原來大家都是搞政治的。。。

@LuraChang：我不care the causes of things，我只care明天的pre，後天的quiz，還有沒完沒了的dueduedue。。。。

帝國理工學院

Scientia imperii decus et tutamen

翻譯：

Knowledge is the adornment and safeguard of the Empire（科學是帝國的庇佑與榮光）

@你看著辦吧：不用多說，一句就夠——科學技術才是第一生產力

@蘑菇君：好了，理科生純粹而真摯的中二病被暴露了。。。

倫敦大學學院UCL

Cuncti adsint meritaeque expectent praemia palmae

翻譯：

Let all be present and expect rewards for the victory they have earnt（讓一切努力贏得桂冠）

@游到北冰洋：校訓還有另一個翻譯“

讓所有因優秀而得到獎賞的人都來吧

”，大概意思是說不是985/211，再沒個八九十分的就不要來了吧。。。

萊斯特大學

Ut vitam habeant

翻譯：

So that they may have life（他們因此有了生命）

@胡思精：命是有的，但頭髮沒了。。。

@Lucccccck：萊斯特第二校訓：醜醜醜，就寫寫寫。（來自日產5萬字的傳媒狗）

@今天也要加油鴨：嗯是他們，學傳媒的我們沒有。。。

比起英國大學校訓的高大上，

中國的大學

更偏愛真實，接地氣，校訓一律都是正兒八經，朗朗上口，除了有亮眼的字面意思之外，還衍生出有不少的潛臺詞，或者有第二第三個校訓輔助理解。。。

北京理工大學

德以明理、學以精工

@羊羊羊：第二校訓是“上網不洩密，洩密不上網”

@中華老中醫：第三校訓“七個男一個女標準搭配，幹活賊累。。。”

華南師範大學

艱苦奮鬥、嚴謹治學、求實創新、為人師表

@joeyyyy：只有艱苦奮鬥！！！一代又一代華師石牌橋校區學子，在甚至有點寒酸的宿舍中寒窗苦讀！真的是屋漏偏逢連夜雨，這種艱苦估計沒人會懂。。。

中國人民大學

實事求是

@97的七七：第二校訓“足球是寶”。

南開大學

允公允能 日新月異

@哈士奇：母校校訓正確理解“允公允能，日薪越億”

中國農業大學

解民生之多艱，育天下之英才

@ Carles：潛臺詞其實是——養豬種地。。。。。

以上內容純屬娛樂，如有母校躺槍，請一笑而過。

你還記得自己母校的校訓嗎？歡迎留言分享腦洞大、印象深刻的校訓！