愛伊米

網紅小潘潘改編經典黃梅戲女駙馬被打臉:經典真的不容改編嗎?

網紅小潘潘改編了經典黃梅戲女駙馬當中的唱段被央視發出,原版直接打臉,很多網友也對此發出了批評啊,那麼問題來了,經典真的是不容改編的嗎?我先來給你科普一下,女駙馬女駙馬由黃梅戲的表演藝術家,中國黃梅戲的發展締造者之一,嚴鳳英先生出演田漢先生啊,就曾經把嚴鳳英先生譽為黃梅戲裡的梅蘭芳,是當之無愧的黃梅戲一代宗師,而我們看到的改變呢?

網紅小潘潘改編經典黃梅戲女駙馬被打臉:經典真的不容改編嗎?

第一錯錯在不懂你沒有理解經典原著女駙馬講的是一個什麼故事呢,小娘子馮素貞與這個公子李兆廷青梅竹馬,當時啊,這個李公子家境是不錯的,但是後來啊,家道衰落了,李公子呢,就投親到馮家,他的岳父母啊,那真叫一個嫌貧愛富逼李公子退婚馮娘子於心不忍,於是就在後花園贈銀兩給李公子。

網紅小潘潘改編經典黃梅戲女駙馬被打臉:經典真的不容改編嗎?

結果被自己的老父親發現,老父親啊,反而誣陷是李公子偷盜啊,就把這李公子送官入獄,然後逼自己的女兒非要她嫁給他。這樣的兒子馮陽子、馮素珍不肯啊,於是改變男裝出逃在京承茂李公子的名字,用這個李兆庭三個字去科考,結果奪了狀元,一舉奪魁,但是卻被皇家招為駙馬成了女駙馬,洞房花燭之夜呢,馮娘子袒露身份,冒死陳詞,感動了公主,最後,馮娘子和李公子二人有情人是終成眷屬啊。

網紅小潘潘改編經典黃梅戲女駙馬被打臉:經典真的不容改編嗎?

第二錯錯在亂來,你根本沒有表現,這段裡應該呈現的人物立體感,為救李郎離家園這段經典唱段啊,為什麼被認為是黃梅戲當中的代表呢?你看啊,嚴鳳英先生在演出這段是情緒,那是層層遞進,先是中狀元的喜悅驕傲,然後想到了自己和李公子的命運,我考狀元,不為把名顯我考狀元,不為做高官,在喜悅驕傲之中又平添了一份悲涼和無奈。

網紅小潘潘改編經典黃梅戲女駙馬被打臉:經典真的不容改編嗎?

然後呢,又憧憬自己和李公子夫妻恩愛,花好月兒圓的未來,女生們總會有一些嬌羞,又把這小娘子嬌羞表現得活靈活現。你看,嚴鳳英先生在短短的這一段當中,既要演出男裝狀元的英氣和驕傲,又要演出馮娘子的悲傷和嬌羞,幾種情緒全部於一段才終於成就這一段經典,說到這裡,想必你大概明白了,女駙馬塑造的是一個善良勇敢又有智慧的中華少女形象,反抗父母之命,媒妁之言的封建禮教,勇敢的追求愛情,也正是因為如此,才成為幾代人記憶當中的經典。

網紅小潘潘改編經典黃梅戲女駙馬被打臉:經典真的不容改編嗎?

第三,錯,錯在曲解,你把一個命運多舛身負屈辱,同時,希望改變自己未來的中華女兒變成了一個賣著萌撒嬌的紙片人,改編本沒有錯,經典也並非是不可觸碰的,然而當改編脫離了人物本質,消解了經典中最雋永最深刻的部分,那麼這樣的改變是好的改變嗎?這樣的改變人們能不批評嗎?文藝方向盤,你對改編經典有什麼看法,請評論給我們吧。