雙關是一種修辭方法，說話人在特定的語言環境下，有意使語句具有雙重含義，聽眾不需要任何解釋就能心領神會，增強語言的表現力與感染力。這裡講幾個《世說新語》的事例。

《世說新語》

江州刺史衛展在潯陽時，有一位老朋友投奔他。他沒有好好招待，只是贈送給他一斤草藥叫“王不留行”。朋友拿著草藥一看，什麼都明白了，既然“不留”，那就走吧。當即就坐車離開了。衛展的外甥李弘度聽說後，說：“我舅舅太刻薄了，竟然讓草木為他送客。”

戚超在桓溫府中做幕僚，參與桓溫廢立晉帝的事，很受桓溫寵信。有一次，戚超和桓溫夜裡商量好除掉朝中大臣的名單，商量好之後，桓溫留戚超住在府裡。第二天一早，桓溫派人找來謝安和王坦之，把商量好的名單扔給他們看，謝安一言不發，王坦之一看名單密密麻麻，就說不行，太多了。桓溫拿起筆準備要刪除一些，這時帳幕後的戚超忽然忍不住和桓溫說話了。謝安知道這全是他的主意，就笑著說：“戚超可真是入幕之賓啊。”這裡謝玄諷刺他，既是桓溫幕僚，也是躲在幕後出餿主意為虎作倀的人。

戚超與桓溫

有種中藥很奇怪，根名叫遠志，葉名叫小草。

謝安在東山隱居，皇帝的詔書不斷下達，要他出來做官。謝安沒有辦法，只得擔任桓溫的司馬。這時候，有人送給桓溫一些中草藥，裡面有一味藥叫“遠志”。桓溫就拿過來這味藥問謝安：“這種藥叫‘遠志’又叫‘小草’，為什麼一味藥有兩個名字呢？”謝安還沒有回答，參軍郝隆就回答道：“這很好解釋：隱藏起來就叫遠志，露出來就叫小草。”謝安聽了面有愧色。桓溫說，郝參軍這次說得不錯，也很有意思。這裡郝隆把草藥名和謝安的處世行為聯絡起來，一語雙關。隱藏起來是遠志，明指藥根部隱藏於地下是遠志這味藥，暗喻謝安隱居東山有遠大志向；露出來叫小草，明說的是露出地面的葉子，暗喻謝安出仕之事。郝隆這話，說在這裡，可謂恰如其分。