愛伊米

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

作為世界最大的新聞廣播機構之一,BBC在業界幾乎無人不曉。

“BBC出品,必屬精品”這樣的稱讚,更是在坊間廣為流傳。

近年來,BBC逐漸將目光投向東方,出品了很多關於中國的紀錄片。

比如,揭露中式教育的真實一面的《我們的孩子足夠堅強嗎?中式學校 》:

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

再比如為立體的描繪春節而拍攝的紀錄片《中國新年:全球最大慶典》等:

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

這些作品大都理性客觀,打動無數華人的同時,也將中國文化推向世界。

最近,BBC又在世界火了一把,這次是因為一部意圖改變人們對華人刻板印象的喜劇:

逐夢魔女

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

影片的英文名字叫做《Chinese burn》,主要講述的是三個華裔女生在倫敦生活打拼的故事。

正劇播出之前,BBC聲稱要藉此打破西方對華人的刻板印象,眾多外媒也紛紛以此為噱頭爭相報道。

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

然而,第一集一經放出,卻迅速引發了全世界華人的震怒。

雖然只有短短的22分鐘,但值得質疑之處比比皆是。

無論從哪方面看,這就是一部有辱華人形象的作品。

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

《Chinese burn》是否打破了對中國女孩的固有映像,小莫君先不多言。

但以其豆瓣2。1,IMDb1。9的評分,以及順利在倒數前五十榜上拿下一席之地的口碑來看,就足以可見公道自在人心!

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

這部影片真的很爛嗎?並不。

只是它的內容令人費解之餘,讓觀眾感到深深的不適。。。

因為這部加深種族歧視的作品,竟然出自三個華裔女生:張茵、陳信妃、饒宇玉之手。

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

影片的三個女主角是在倫敦生活的華人女性,而這部作品也正是由她們自編自導自演而成。

她們分別是——

默默無名的演員,傑姬:

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

在唐人街奶茶店打工、扮人偶的女孩,伊麗莎白:

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

以及來倫敦旅遊的臺灣有錢人,福福:

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

故事一開場,妝容誇張,造型奇特的傑姬就令無數觀眾大跌眼鏡。

準備試鏡的傑姬對著鏡頭,搔首弄姿。

你絕對想不到,她在模仿各國的女子叫床。

從泰國、沙特,再到韓國、日本,簡直惟妙惟肖。。。

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

雖然身為演員,但傑姬在倫敦演藝圈卻並不成功,出演的大多是一些亞洲X女角色。

在試鏡時遭遇種族歧視的她,將這種悲慘遭遇歸結於身上的黃面板。

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

面對種族歧視的劇組,傑姬破口大罵,甚至模仿李小龍一腳踹翻攝像機。。。

她將自己這樣的表現解釋為一種顛覆:

“中國女性都是被塑造成一個聽話的形象;但其實我們也是會講髒話,會喝酒,會大罵的,會生氣摔東西的。”

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

然而,在意外透過面試之後,她卻陡然改口:

“種族歧視,誰在乎呢?我被錄用了”。

不但啪啪打臉,更是瞬間被觀眾貼上了沒有原則,唯利是圖的標籤。。。

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

來自臺灣的富二代福福,身上的故事同樣精彩。

一沓鈔票是其出門必備,歐美眼中的華人土豪形象,在她身上體現得淋漓盡致:

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

炫富,浮誇也就罷了,福福身上更加不能忍的,是其近乎低能的“天真”。

看到房東的狗時,一臉興奮地問“我能吃了它嗎?”

聽到外國髒話,就拿來做口頭禪。

隨便一種行為就以為是英國習俗,並拿來立即效仿。。。

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

看似乖巧的伊麗莎白也不簡單,平凡的外表下有著一顆不甘於平庸的心。

她可以為了一份發傳單的工作,出賣自己的身體。

甚至,還曾嘗試勾引英國男人。。。

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

在因為工作不認真,被炒失業後,伊麗莎白憤怒的對流浪漢訴苦。

她將這一切歸咎於中國式的高壓教育,以至於收到老闆的姓騷擾都只得敢怒不敢言。。。

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

伊麗莎白的命運真如她所說的那般坎坷嗎?

是,也不是。

才與有錢男友分手,她就跟剛剛認識的“真命天子”一夜風流,閨蜜傑姬更是曝料其私生活混亂。。。

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

從內容而言,《Chinese Burn》的確打破了中國女孩可愛、天真、順從;擅長數學、乒乓球和照顧男人的刻板印象。

只不過,取而代之的是放蕩、拜金、唯利是圖,以及盲目崇拜西方男人的標籤。。。

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

不只是中國女孩,《Chinese burn》對於亞裔男人同樣毫不手軟。

三位女主角不但公然歧視華裔男性:

“我一靠近中國男人,就沒法有慾望。”

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

甚至把亞洲男性形容為DAGS,意指整天就知道圍著女性轉的猥瑣男:

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

不知是巧合還是特意,《Chinese burn》中的亞洲男性角色,無一例外不是面目可憎之徒。

天天企圖潛規則伊麗莎白的老闆,動不動就伺機揩油。

鏡頭抓補得的畫面,也是亮點頗多、美不勝收。。。

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

把新女性的形象,建立在對同胞男人的侮辱之上。

片中的三位女生這樣的做法,著實讓人難以信服。

三個姑娘試圖透過《Chinese Burn》打破西方對中國女性,結果卻大相徑庭。

在網友們的全力抵制下,《Chinese burn》未在更新,停播已是必然。。。

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界

關於為什麼要選擇這樣的角度拍攝這部劇,片中的主創這樣回答:

“喜劇表現手法受周星馳影響很大,因為周星馳電影裡很多人物也都是經過醜化後帶出角色的另外一面。”

對於這樣的說辭,小莫君不置可否,只要你們開心就好。。。

在接受採訪時,本片的主角之一傑姬曾表示:

“西方熒屏裡的中國女性沒有野心,但我們有;我們渴望在外國闖出一片天地。”

有野心固然是好事,但這樣的野心。。。

不提也罷!

豆瓣評分2.1,BBC用這部劇惹毛了全世界