觀眾朋友們大家好，歡迎來到小田談娛樂，近幾年電視臺有幾檔比較火的綜藝節目，像我是歌手，中國好聲音，像這樣的綜藝節目把一個現象達到了前所未有的高度，這個現象叫什麼呢？“翻唱”像我是歌手、中國好聲音裡面的這些歌曲絕大部分都不是原創的，是翻唱別人的歌，當然了，這個翻唱是有技術含量的，有些是重新編曲、有些改歌曲的風格。
翻唱在中國大陸興起於七十年代末八十年代初，那時候的翻唱跟今天的不一樣，現在翻唱會有很大的改動，那時候翻唱幾乎是原封不動，拿過來填詞即可，我們今天一些天王天后級別的歌手都是當年翻唱走過來的。
那麼說翻唱是從翻唱誰的歌曲開始呢？確切的說是翻唱鄧麗君的開始，1978年十一屆三中全會之後開始改革開放，在文化領域裡面也迎來了一次改革開放的春風，那個時候大家聽得都是一些革命歌曲。
那個時候還沒有創作流行音樂的能力，當時流行音樂的春風是靠什麼來填補，鄧麗君的歌很早就來到了中國大陸，很多人也喜歡聽，歌曲的內容無非就是那些情情愛愛，跟當時的主流意識不相吻合，當時鄧麗君的歌曲沒過來多久，遭到主流的封殺，有人認為這是腐蝕人意識的靡靡之音，但是這麼封是封不住的，有些人偷偷地把磁帶從港臺帶回大陸偷著聽。
田震、王菲靠翻唱鄧麗君的歌出道；
說到田震翻唱鄧麗君的歌恐怕很多人都不會相信，田震高門大嗓的怎麼還翻唱鄧麗君的歌呢？田震翻唱了好些鄧麗君的歌，像《又見炊煙》《甜蜜蜜》等，後來有個臺灣的音樂人來到大陸，給田震說；你要再翻唱鄧麗君的歌你就玩完了，你這嗓門兒根本不適合唱她的歌，必須要有你自己的風格，後來田震唱許巍創作的《執著》一舉成名，這首歌滿滿的正能量。
翻鄧麗君最成功的一個歌手是王菲，1985年王菲在唸高中，被人相中找去翻歌，那時候翻唱歌曲也簡單，當然了首先要嗓門兒過關，然後學歌，學好了就能錄歌，當時有人聽到王菲的聲音覺得王菲的聲線跟鄧麗君有幾分相似。
最開始王菲翻唱了鄧麗君整個專輯《風從哪裡來》這個專輯裡王菲翻唱鄧麗君的很多歌《採檳榔》《又見炊煙》現在很多80。90後的朋友可能都認為又見炊煙王菲是原唱。
王菲成名之後也沒有忘自己是翻唱鄧麗君起的家，1995年王菲出了個專輯叫《菲靡靡之音》這個專輯的名稱的意思就是；鄧麗君的歌不再是靡靡之音了，我們這個時代進步了，王菲是翻唱鄧麗君最成功的一位歌手。
靠翻唱獲得的知名度在王菲田震之上的“張薔”
張薔有著翻唱天后之稱的這麼一個歌手，北京人，現在很多朋友對張薔應該很陌生，像60。70年代的朋友聽到張薔的名字那可謂是如雷貫耳，那個年代一談戀愛就想起張薔的歌，張薔所有歌都是翻唱的，就沒有屬於自己的作品。
張薔翻唱的歌有個特點，不翻唱鄧麗君的，她翻唱的都是寫日本、歐美的歌，鄧麗君的歌你一唱大家都知道，但是張薔翻唱的這些歌都沒人知道這是誰唱的，她也有這個條件，張薔的媽媽是中國電影樂團交響樂隊裡的小提琴手，透過她母親的職業關係能夠獲得很多海外過來的歌。
當時張薔翻唱了很多好聽的歌曲像什麼《路燈下的小姑娘》《愛你在心口難開》等經典歌曲，路燈下的小姑娘當時在迪斯科很流行，深受大眾的喜愛，當時還有人叫張薔“迪斯科皇后”當時張薔出唱片的速度也是很驚人，兩年出15張唱片，在全國賣了兩千多萬張，這個銷量記錄到目前為止沒人打破。
1986年張薔上了美國時代週刊，跟鄧麗君、惠特尼休斯頓這兩人並列，成為全球最受歡迎的女歌手，那個年代翻唱給歌手以及製售方帶來的利潤相當之可觀。
今天的故事就說到這裡，喜歡娛樂故事的朋友可以關個注哦
圖片來源百度，侵權請聯絡作者刪除
