愛伊米

你分得清陀飛輪和卡羅素嗎?

[腕錶之家 鐘錶文化]陀飛輪與卡羅素,這兩個單詞一出現我就不困了。我給喜歡鐘錶的朋友講它們講了快二十年,而我自己早年學習和分清楚陀飛輪與卡羅素大概用了五年。這是鐘錶領域特別有魅力的雙生花。當然陀飛輪的出現要早一些,名氣也大一些。

你分得清陀飛輪和卡羅素嗎?

陀飛輪裝置

陀飛輪(Tourbillon),字面意思為“旋渦”,於18世紀末由世界表壇一代宗師——阿伯拉罕-路易·寶璣(A。-L。 Breguet,1747-1823)發明,並於1801年取得專利。從取得專利到今年整整220週年。用通俗易懂的語言去解釋陀飛輪,就好比設計製作一個精巧的小籠子,用這個籠子把機械鐘錶的心臟(擒縱機構)包裹起來,然後讓這個籠子不停旋轉,從而達到抵消地心引力對機械鐘錶運轉精度產生的影響,這就是陀飛輪。

你分得清陀飛輪和卡羅素嗎?

寶璣Classique經典系列5395超薄陀飛輪鏤空腕錶

所以從直觀看,陀飛輪最大的魅力是旋轉,轉得讓人目眩神迷,從懷錶時代一直轉到腕錶時代;而且因為腕錶尺寸及內部空間比懷錶更小,陀飛輪腕錶也更加難以製造。擁有陀飛輪的腕錶,價格飛昇也是普遍現象,陀飛輪腕錶還是重要的腕錶收藏型別之一。

你分得清陀飛輪和卡羅素嗎?

雅典表BLAST鏤空陀飛輪腕錶

你分得清陀飛輪和卡羅素嗎?

左為

雅典

表BLAST鏤空陀飛輪腕錶

右為雅典表航海系列大明火琺琅陀飛輪腕錶

在220年的漫長歲月裡,陀飛輪一直在發展、升級、演進,先後出現了傳統、飛行、偏心、球形、傾斜等很多流派,且各具特色,堪稱機械鐘錶皇冠上的明珠。而且人類很多前沿材料和設計,比如矽材質,還在為陀飛輪的日趨完美添磚加瓦。比如瑞士雅典表的BLAST鏤空陀飛輪腕錶與航海系列大明火琺琅陀飛輪腕錶就是當代陀飛輪腕錶中的傑出代表。

你分得清陀飛輪和卡羅素嗎?

1892年卡羅素(Karrusel)誕生

卡羅素(Karrusel),字面意思為“旋轉木馬”,它的出現比陀飛輪晚了近一個世紀。最初是由倫敦一位丹麥籍的製表師(Bahne Bonniksen,1859-1935)於1892年發明,並獲得專利。同樣是讓機械鐘錶的心臟旋轉,何況陀飛輪已經出現近百年,為何還要發明卡羅素?我本人粗淺的理解認為:最初與降低成本有關。早期的卡羅素懷錶並不昂貴,特別是與沒有卡羅素裝置的普通懷錶相比。

你分得清陀飛輪和卡羅素嗎?

左為寶珀的一分鐘卡羅素

右為雅典表的陀飛輪

卡羅素與陀飛輪最初有幾大區別:

1。如果陀飛輪是一個籠子,那麼卡羅素更像是一個托盤。陀飛輪採取包裹的方式,卡羅素是承託。

2。轉速不同,陀飛輪普遍1分鐘就要旋轉一圈,因為如果轉速慢了則達不到抵消地心引力的效果。而卡羅素剛被髮明出來時,轉速奇慢,要52。5分鐘才能旋轉一週,起不到抵消地心引力的效果,更多是為了玩賞性和製表師炫技。

3。也是最核心的區別,陀飛輪旋轉的動力來自四號齒輪的傳導,而卡羅素幾乎直接來自機芯發條盒的傳導。至今這也是區分陀飛輪與卡羅素的標誌。

你分得清陀飛輪和卡羅素嗎?

雅典表Freak Vision和Freak X

採用飛行卡羅素機芯

卡羅素被髮明出來也有一個多世紀,同樣在不斷的演進與發展,特別是人類進入腕錶時代以後。到了2008年,第二條卡羅素與陀飛輪轉速的區別,已不再是區別,一分鐘高轉速的卡羅素同樣能夠抵消地心引力。只是擁有卡羅素研發和創新能力的鐘表品牌明顯比會造陀飛輪的品牌少很多,卡羅素的產品也比陀飛輪要少很多。雅典表的Freak“奇想”是雅典表的獨門絕技表壇奇葩,它是屬於現代高素質卡羅素領域的珍稀產品。

你分得清陀飛輪和卡羅素嗎?

左為寶珀卡羅素月相錶

右為雅典表Freak X腕錶

卡羅素最開始的初衷是打造一個簡化版陀飛輪,但是事實上,卡羅素的結構要比陀飛輪更加複雜,這也讓卡羅素在很長一段時間陷入了沉默裡。後來,製表師們又將它從沉默的歲月裡拯救出來。不管是雅典表還是寶珀,他們對這個傳統的機械裝置進行突破,突破並非是譁眾取寵,而是另一種方式的傳承,透過創新將這項古老的技術又呈現在我們眼前。雖然陀飛輪和卡羅素一直爭議不斷,但是對我而言,放在如今的製表環境裡,這兩者是兩種截然不同的機械美,是歷史留下來的財富,而製表師們會將這些“製表寶藏”繼續發揚光大。

如何理解陀飛輪與卡羅素的奧妙?有一個共同的前提,就是明白機械鐘錶的運作原理。這裡有兩個核心要素:一個是“等時性輸出”,另一個是“擒縱機構”。如果從我國北宋宰相蘇頌發明水運儀象臺從而開創了人類機械鐘錶史算起,一千年時光荏苒,人類僅用小彈簧和齒輪組就實現了精確計時,不得不說機械鐘錶是一項偉大的發明。而陀飛輪與卡羅素這對皇冠上雙生花,她們的魅力與較量還將繼續下去。