獨吟圖

柳惲，字文暢，南朝梁代文學家。河東解縣人。

工於作詩，善寫尺牘，一生經歷了宋、齊、梁三朝。梁天監初年，

與

沈約共同制定了新的音韻聲律，對我國詩歌的發展

作出了積極

貢獻。

柳惲，字文暢，南朝梁代文學家。河東解縣人。

思婦

汀洲採白

蘋

，日暖江南春。

洞庭有歸客，瀟湘逢故人。

故人何不返

？

春花復應晚。

不道新知樂，只言行路遠

。

【注】《江南曲》為樂府曲名。汀洲

：

水中可居之地

；

白

蘋

多年生水草，是一種淺水植物，又名四葉菜

；

洞庭

：

即洞庭湖，在今湖南省北部

；

瀟湘

：

水名，在湖南零陵一帶。這兩句說

：

洞庭回來的客人告訴她，曾在瀟湘遇到過她的丈夫。故人

：

指丈夫。

復應：又

將。這兩句意思是說

：

他為什麼還不回來，眼看春天的好時光又將過去了

；

新知

：

指丈夫在外邊新找的情人。這兩句是客人的答話

：

沒聽說他有什麼新相識的樂事，只是在外的旅程過於遙遠啊

！

這首詩

，

意境清麗，

風

趣活潑

：

寫一個婦女思念遠行的丈夫。詩的開頭，為我們描繪了江南一個風和日麗的春日，婦女們在河洲上採集白

蘋

。詩裡的女主人正在思念丈夫的時候，恰好碰上一個從洞庭湖回來的客人，於是她連忙向他打聽丈夫的訊息，埋怨丈夫為何遲遲不見歸來。客人略帶諧謔地寬慰她說

：

不回來是因為路途太遠，倒沒聽說他另有所愛。。

吳均畫像

江南曲

。出身貧寒，為人耿直，一生經歷了宋、齊、梁三朝。他的詩模仿樂府，剛健清新，往往流露出一股對現實憤懣不平的情緒，時稱

“

吳均體

”

吳均，字叔庠，南朝梁代文學家。吳興故鄣（今浙江安吉縣）人

。

清晨發隴西，日暮飛孤谷

。

秋月照層嶺，寒風掃高木。

霧露夜侵衣，關山曉催軸

。

君去欲何之

？

參差間原陸

。

一見終無緣，懷悲空滿目

。

【注】

隴西

：郡

名，在今甘肅省內

；

飛狐

谷：

關名，在今河北淶源縣。這兩句意思說

：

旅途遙遠，朝發隴西，暮至飛狐，關山千里

；

層嶺

：

重重山嶺。掃

：

掃落樹葉。高木

：

高大的樹木

；

催

軸：催促

行車。軸

：

車軸，這裡指車輪的轉動

；

原陸

：

原野大地。這句說

：

高低不平的山丘間隔了大地

，使朋友間不能相見；

緣

：

機會，緣分。

空：空

自，

徒

然。

沉吟

這是作者贈予柳惲的答詩。柳惲曾寫過三首詩贈他，這是答其中

“

夕宿飛狐關

”

一首的。詩中抒寫送別友人時的情誼，流露出一種依依惜別的心情。

答柳惲

山際見來煙，竹中窺落日。

鳥向簷上飛，雲從窗裡出。

【注】來煙

：

飄來的煙靄

；

窺

：

從縫隙裡看。這句形容房屋地勢很高，遠遠看去，天邊的雲氣好像是從窗裡流出來的一樣。

雲從窗裡出

這是吳均《山中雜詩》三首中的一首，描繪山中夕景。作者很善於捕捉各種富於特徵的自然景物，把山巒、

煙

靄、竹林、落日、歸鳥、雲氣和房屋有機地交織在一起，構成一幅優美的畫圖。

山中雜詩