毓終南山天資之高、人文之厚，名山翠華卓立終南山嶽之中，冠以秦嶺明珠美譽，翠華山登山節。聚四海賓朋，竟速夢想，沉澱友情，屆二十週年榮耀之時，新朋故友，共襄盛舉。

為加快文旅體深度融合，營造“全運全民、同心同行”的十四運濃厚氛圍，助力打造“千年古都 常來長安”城市文化品牌。4月11日，由西安市文化和旅遊局、西安市體育局、西安市長安區人民政府、西安旅遊集團、西安秦嶺終南山世界地質公園管理辦公室主辦，西安市長安區文化和旅遊體育局、西安市長安區太乙宮街道辦事處、西安秦嶺終南山世界地質公園翠華山景區、《華商報》社、西安翻譯學院、江蘇自在遊國際旅行社有限公司等單位承辦的“相約西安 築夢全運”2021西安登山季暨第二十屆翠華山登山節在翠華山景區內火爆開啟。

春暖花開楊柳綠，正是登山好時節。清晨時分景區內遊人如織，彩旗飄揚，身著紅色運動服的參賽選手們就開始做著比賽前的熱身運動。早上10：00，隨著發號槍的響起，參賽選手們開始了激烈的角逐。經過天池公路至秦嶺終南山世界地質公園，沿路前行欣賞如詩如畫的美景。本屆比賽繼續秉承全民健身的宗旨，分為中青男（50週歲以下）、女子（45週歲以下）組和老年男子（50週歲以上）、女子（45週歲以上）組，全程約6公里，每組前六名獲得豐厚獎品。

翠華山作為大秦嶺的山水精華和人文典藏，素有西安後花園之美稱，是眾多高校師生走進大自然，領略巍巍大秦嶺的首選之地。活動現場，特推出79元“愛上秦嶺，相約翠華”2021師生全年暢遊登山卡。特邀西安交通大學、西北工業大學、陝西師範大學、長安大學、西安科技大學、西安外國語大學、西安文理學院、西安翻譯學院等8家高校代表出席首發儀式。

二十年砥礪耕耘，二十載初心堅守。翠華山登山節透過不斷探索和創新讓賽事葆有活力，讓這座地質之山以體育旅遊為載體煥發了新的生機，讓全民健身成為這座大山一道亮麗風景線。20年來，全民健身群眾參與人數近百萬。如今已成為廣受歡迎的全民登山健身精品體育旅遊活動。

一個城市一座山，西安·翠華山。第二十屆登山節的隆重舉辦拉開了翠華山春遊登山季的精彩序章。圍繞十四運契機，景區將升級包裝四大精品登山線路：十八盤—天池休閒娛樂線、龍脊樑—山崩遺蹟探秘線、終南山世界地質博物館—翳芳湲九天瀑布生態康養線、天池—甘湫池—遇仙溝—翳芳湲—終南山地質博物館徒步環形。五大主題產品：山水遊玩套票、奇妙博物館親子營、翠華書屋讀書會、愛我秦嶺研學、終南小課堂。同時，圍繞建黨100週年，推出“傳承奮鬥精神”翠華山紅色主題線路，樹立秦嶺北麓全民健身休閒新座標，打造大西安生態旅遊勝地。