新修版《天龍八部》中，雖然段譽一直對王語嫣痴情不已，可是王語嫣最終寧願選擇殺了自己母親王夫人的慕容復，也不願選擇段譽，也是令讀者們頗為詫異。

慕容復

小說的作者金庸先生，修改自然是讓小說更具合理性，況且晚年金庸衣食無缺，已經不需要再作討好讀者之事。所以他認為以人物設定而言，王語嫣這樣的結局才是最合理。

其實對於王語嫣這個改動。起初，筆者也是十分不解，之後再次讀了一遍新修版《天龍八部》，才懂得金庸先生的高明之處，以及王語嫣不選段譽有5個原因：

一、初次見面，印象不佳

新版段譽

段譽作為《天龍八部》男主之一，很多讀者容易代入他的角度看問題，讀武俠小說的又偏男性讀者多一些，若站在王語嫣角度看段譽會是怎樣？

二人初見場景：壓根不認識，段譽見到王語嫣跟個豬哥一樣，痴痴的望著人家流口水，差點跪到地，第一印象很重要，段譽給王語嫣初印象很不好。

二、架子太低，死纏爛打

本來第一印象不好也就罷了，之後相處中，準確說段譽一路尾隨，死纏爛打，這種行為，就連慕容家臣都心生厭惡，何況此時王語嫣心裡只有慕容復。

新版王語嫣

看到段譽的行為，王語嫣內心更加厭惡，甚至想要遠離他，怕表哥誤會。奈何段譽一直大獻殷勤，段譽表現的越是卑微，反而不被王語嫣瞧得上。

段譽和遊坦之選的“討好”路數就不對，架子都放得太低了，像個奴才一樣。似王語嫣這般心高氣傲女子，怎麼會喜歡一個如奴才般只會討好自己的人物。

三、性格軟弱，胸無大志

在宋朝“禮教森嚴”背景下，女子大多依附於男子，慕容復很符合時代男性：有主見、有理想、性格果斷、王語嫣喜歡慕容復是正常不過的事。

反而段譽和王語嫣在一起，沒主見，啥事都要問王姑娘我們怎們辦？性格又軟弱，明明武功還算不錯。說直白就是沒有男子氣概，不符合宋朝女性審美觀。

四、只有感激，實無愛意

自始至終段譽雖然百般討好王語嫣，然而王語嫣一直愛的都是慕容復，又怎麼會突然喜歡上段譽？其實舊版《天龍八部》才是不合理，王語嫣移情於段譽太生硬。

縱然對慕容復失望，也不會喜歡段譽，因為段譽都追了那麼久，王語嫣始終就沒看上他。對段譽最多是感激之情，把他當作恩人看待，不愛就是不愛。

五、王室權高，段譽花心

王語嫣最後寧願選擇，殺了王夫人的慕容復也不選段譽。正如上面所言，王語嫣是宋代背景下女子，她內心也軟弱也怯生，段譽沒法給他安全感。

或者說，段譽一直就沒走入她的心中。再加上段譽特殊身份，以及身邊鶯鶯燕燕，王語嫣是個聰明的女子，她自然不會勉強段譽喜歡自己一個。

自王夫人死後，這個世上王語嫣認為的親人只有一個，或者說她信任的人，那就是瘋了的慕容復。雖然慕容復殺了王夫人，可是他已經瘋了，王語嫣選擇自己欺騙自己。

結尾：

以上五個原因，就是王語嫣為何不選段譽的原因，王夫人若是不死，慕容復不瘋，王語嫣甚至還會繼續和段譽在一起。而這二人的結局，直接就讓王語嫣直視本心了。

王語嫣始終愛的還是慕容復，不過是慕容復不要她，她沒有留在身邊的藉口。而母親王夫人死了，又讓她感覺到自己孤單沒有依靠，沒有親人，兩種情緒合一，所以她選擇離開段譽。

很多人或許不解，為何王語嫣會有這麼奇怪的想法，慕容復明明是你仇人？然而人心就是如此奇怪，王語嫣在段譽面前總是端著，卻能在慕容復身邊做真實自我，讓她自在、舒服，僅此而已。