造字，最早可以追溯到上古時期黃帝的史館倉頡，“倉頡作書，后稷作稼”。他最開始是用最古老的“結繩記事”來記住最近發生的事，但事情一多他自己都忘了那些結代表什麼，就想用一種更加好的辦法來記事，他就按照世間萬物的形態將字慢慢造出來。

唐朝女皇帝武則天也幹過造字的事，689年她登基的前一年，造了一個新字“曌”，將自己的名字改成“武曌”，這個名字的意思是唐朝在她的統治下，將會日月當空普照天下。武則天一共造了18個字，真正流傳下來的只有“曌”。

無論是倉頡造字還是武則天造字，人們非但不罵他們，還稱讚他們為中國人做出貢獻，然而下面這個男人造了一個漢字，硬生生被中國女人罵了3年，但過了一段時間後，人們都開始用他造的這個字，一直到今天還在使用。

這個造字的男人名叫劉半農，學語言的同學一定認識他，他是著名的新文化運動先驅、語言學家。劉半農半輩子都在和語言文字打交道，”討罵“這種事他早就幹過了，那時他想寫一本《罵人專輯》的書，在報紙上徵文主動要求別人來罵他。

那年頭在報紙上罵人的不少，但找罵的還是少見，很多人都很不客氣一大早起床就去劉半農家罵他，魯迅的弟弟周作人用家鄉紹興方言罵了他半天，同樣是語言學家的趙元任會說33種方言，使用不同的方言輪番罵劉半農。

歷史學家章太炎對古漢語頗有研究，用不同朝代的語言罵他，邊罵還邊解釋：”這是漢朝話，這是唐朝話……“劉半農最後實在受不了別人追著他罵，又在報紙上發文要求大家別再罵他，不然他就要還嘴， 至於那本《罵人專輯》他也沒有寫出來。

劉半農後來做的一件事挨的罵比上次還激烈，被女人們罵了3年，而這件事就是因為他造了一個”她“字。”她“現在在我們日常生活中很常見，但在1920年前，不管是男人、女人還是動物都統一用”他“來指代，有時男女動物同時出現在一句話裡會發現不知道”他“到底是指誰。

1920年，劉半農在海外留學，發現英語裡男人動物就分別用了不同的單詞指代，中國也可以這樣，而且中國女性被壓迫了上千年，連一個指代詞都要使用男性的，女性是應該要有一個專屬自己的指代詞，就創造了”她“指代女性第三人稱，與此同時還創造了”它“來指代動物，還寫一首《教我如何不想她》的詩來推廣。

用”它“來指代動物，動物高興不高興我們不知道，但用”她“來指代女性，當時的女性非常不高興，原因是”她“帶有一個女字旁，中國漢字裡有很多女字旁的貶義字，比如”奴婢“、”嫉妒“等等，女性還有部分保守派男性因為這點罵了劉半農3年。

前面說的趙元任除了是語言學家，同時也是個音樂家，他是劉半農的支持者，為了支援他把《教我如何不想她》改成了歌曲，旋律聽起來具有民族味又有京劇的感覺，一經發表在人群中廣為流傳，人們反倒慢慢接受了”她“。

最後，教育部在1932年正式把”她“作為女性的代稱，劉半農才停止被捱罵，而這個”她“一直流傳到現在，我們也沒感到有什麼貶低女性的意思，畢竟女字旁的褒義字有更多，比如”媽“、”好“、”妙“等等。