娛樂來品一品舊時候的翻譯雅緻的人名代表應該是這幾個:Chamberlain——張伯倫Bernard Shaw——蕭伯納Schrodinger——薛丁格還有白瑞德和郝思嘉,傅東華先生這一版的翻譯我最喜歡,翻譯用詞用字都很有韻味...時間:2022-01-28標籤:翻譯 翻譯成 徐志摩 茶花女 譯作
娛樂林語堂:用全英文寫的《京華煙雲》,獲得諾貝爾文學獎提名英語是華夏兒女走向世界之林的火把在目前,國家還在苦於文化輸出困難的時候,林語堂先生早就已經用其英文作品向外國人介紹過中國的文化和智慧,並引起了世人的注意...時間:2021-03-16標籤:林語堂 先生 文學 這本 譯作