至少我們還站在同一個地方看著同一片天空

At least we‘re standing in the same place looking at the same sky

我們短暫交錯，尾聲潮落，致敬這場遇見

We crossed for a short time， the end of the tide， pay homage to this encounter

好討厭自己 明明很在意 卻裝出一副無所謂的樣子

I hate being very concerned but pretending to be indifferent。

其實我已經很滿意了，我至少知道你的名字，聽過你的聲音，近距離聊過天，見過你的眼眸，我很幸運，即使我很難過

Actually， I am very satisfied。 I know your name at least， have heard your voice， talked close to the sky， met your eyes， I am lucky， even if I am sad。

我對你的愛意和風一樣。終究從指尖劃過。留不住

My love for you is the same as the wind。 I can’t keep it from my fingertips

我吹過你吹過的晚風那我們算不算相擁

I‘ve blown the night wind you’ve blown， then are we embracing

我還懷念那段日子是因為你曾經在我那段日子裡得過滿分

I miss that time because you had a full mark in my life

其實我也不是在等你喜歡我 我只是在等我自己不喜歡你

Actually， I‘m not waiting for you to like me。 I just wait for me to dislike you。

沒見面的日子要按年算了

The days when we didn’t meet are going to be counted by year

很遺憾吧 那麼喜歡 連張合照都沒有

I‘m sorry。 I don’t like a photo

我也是聽了命運的安排而已

I also listened to the fate of the arrangement

至少我們看到的是同一個月亮。

At least we see the same moon。

跟你一起走過的路 我連路過都覺得難過

I feel sorry to pass the way with you

我在偷偷等你 也不知道在等什麼

I‘m waiting secretly， and I don’t know what to wait for

文案來源：粉絲投稿

文章整理者：貓膩