01
我有所念人，隔在遠遠鄉
此句出自白樂天的詩《夜雨》：
我有所念人，隔在遠遠鄉。
我有所感事，結在深深腸。
鄉遠去不得，無日不瞻望。
腸深解不得，無夕不思量。
況此殘燈夜，獨宿在空堂。
秋天殊未曉，風雨正蒼蒼。
不學頭陀法，前心安可忘。
據說是樂天為牽掛的戀人湘靈所寫，這個女子在樂天的詩中曾幾度被提到，有人以為，她應該是白居易的初戀女友。
雖然是寫愛情、寫思念，但樂天寫得並不婉約。全詩大氣之中又不失細膩，抒發了對愛人真摯的思念之情。
我有深深思念著的人，卻相隔很遠在他鄉。
我有所感懷的事情，但深深地埋在心底。
故鄉遙遠難以歸去，我沒有一天不遙望它。
心中憂愁苦悶卻無處化解，日日夜夜未曾停止思念。
我的前途似乎也迷茫無望，只能獨自宿在這空屋中。
秋天還沒有來臨，卻已風雨紛紛。
不學學苦行僧的佛法，如何忘記曾經的過往！
愛情就是這樣，越是不能得到的，越是渴望。
這無果的愛情，讓詩人想忘，又不能忘，想忘，又不敢忘。
無數的思念，向何處傾訴。
02
垂死病中驚坐起，暗風吹雨入寒窗
元稹是白居易的好友，世人常把他和白居易並稱“元白”。
這句出自元稹的《聞樂天授江州司馬》：
殘燈無焰影幢幢，此夕聞君謫九江。
垂死病中驚坐起，暗風吹雨入寒窗。
公元815年（元和十年），白居易上書，請求逮捕刺殺宰相武元衡的兇手，結果得罪權貴，被貶為江州司馬。
這首詩就是元稹在通州聽到白居易被貶的訊息時寫的。
元稹自己被貶謫他鄉，又身患重病，心境本來就不佳。此時忽然聽到摯友也蒙冤被貶，內心更是極度震驚，萬般怨苦，滿腹愁思一齊湧上心頭。
燈火將熄一片昏暗物影在搖漾，今夜忽然聽說你被貶謫到九江。
大病中我驚得驀然從床上坐起，暗夜的風雨吹進窗戶，感覺分外寒冷。
全詩透過“殘燈無焰”、“影幢幢”、“暗風吹雨”等一系列的淒涼景象的描寫和氣氛的烘托，充分表現了詩人對好友被貶的哀傷不平和悽苦的心情。
白居易在江州讀詩後，深受感動。後來在《與元微之書》中說：
此句他人尚不可聞，況僕心哉！至今每吟，猶惻惻耳。
03
何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時
這一句出自李商隱《夜雨寄北》
此詩是李商隱留滯巴蜀（今四川省）時寄懷長安親友而作。因為長安在巴蜀之北，故題作《夜雨寄北》。
君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。
何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。
我們讀著，眼前像是詩人對著面向親友的方向訴說的畫面。
你問我何時回家，我回家的日期定不下來啊！
我此時唯一能告訴你的，就是這正在盛滿秋池的綿綿不盡的巴山夜雨了。
如果有那麼一天，我們一起坐在家裡的西窗下，共剪燭花，相互傾訴今宵巴山夜雨中的思念之情，那該多好！
04
憶來惟把舊書看，幾時攜手入長安
這是韋莊詞《浣溪沙》中的句子，寫給心上人的。
夜夜相思更漏殘，傷心明月憑闌干，想君思我錦衾寒。
咫尺畫堂深似海，憶來惟把舊書看，幾時攜手入長安？
自從與心上人分離，朝思暮想，徹夜難眠。
就把這份想念寫下來：
每個夜晚，我都處在深深的思念之中，一直到夜深人靜，漏斷更殘。
凝望著那一輪令人傷心的明月，我久久地依憑欄杆。
想必你也思念著我，感到了錦被的冷，錦被的寒。
畫堂近在咫尺，但是像海一樣深，要渡過，難！
回憶往日，只好把兩人以前來往的舊書信翻來看。
不知何時再見，一起攜手進入長安。
韋莊這首詞敘寫離別相思之苦，欲言不盡，纏綿悽惻，幽怨感人。
05
不堪盈手贈，還寢夢佳期
每一年中秋，我們都能想起一句詩：海上生明月，天涯共此時。
但我更喜歡這一句：不堪盈手贈，還寢夢佳期
這些詩句都出自張九齡筆下的同一首詩《望月懷遠》：
海上生明月，天涯共此時。
情人怨遙夜，竟夕起相思。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋。
不堪盈手贈，還寢夢佳期。
當時張九齡遭排擠，罷相，被貶荊州長史。
月夜，詩人望月而思念遠方的親人，寫下這首千古佳作。
茫茫的海上升起一輪明月，你我相隔天涯卻共賞月亮。
多情的人都怨恨月夜漫長，整夜裡不眠而把親人懷想。
熄滅蠟燭憐愛這滿屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒涼。
不能把美好的月色捧給你，只望能夠與你相見在夢鄉。
06
桃李春風一杯酒，江湖夜雨十年燈
這一句是千古名句，人人皆知。
但很多人並不知道它的出處。
其實，它出自黃庭堅的《寄黃幾復》。
我居北海君南海，寄雁傳書謝不能。
桃李春風一杯酒，江湖夜雨十年燈。
持家但有四立壁，治病不蘄三折肱。
想見讀書頭已白，隔溪猿哭瘴溪藤。
詩是寫給朋友黃幾復的。作者跋此詩云：“幾覆在廣州四會，予在德州德平鎮，皆海濱也。”
天南海北，遙想友人，書信不便，便寫詩。
寫完了，就是一封信。
信裡這樣說：
我住在北方海濱，而你住在南方海濱，欲託鴻雁傳書，它卻飛不過衡陽。
當年春風下觀賞桃李共飲美酒，江湖落魄，一別已是十年，常對著孤燈聽著秋雨思念著你。
你支撐生計也只有四堵空牆，艱難至此；你治理國家就像三折肱的良醫一樣，不需要去請求別人的經驗。
想你清貧自守發奮讀書，如今頭髮已白了罷，隔著充滿瘴氣的山溪，猿猴哀鳴攀援深林裡的青藤。
07
相看恍如昨，許多年月
東坡的《水調歌頭》（明月幾時有）是懷念蘇轍而寫的，為大家熟知。
這一句也是東坡為蘇轍而寫，出自《滿江紅·懷子由作》：
清潁東流，愁目斷、孤帆明滅。宦遊處、青山白浪，萬重千疊。孤負當年林下意，對床夜雨聽蕭瑟。恨此生、長向別離中，添華髮。
一尊酒，黃河側。無限事，從頭說。相看恍如昨，許多年月。衣上舊痕餘苦淚，眉間喜氣添黃色。便與君、池上覓殘春，花如雪。
和那首寫得縱橫揮灑、曠達高遠的《水調歌頭》比起來，這一首則委婉含蓄，真摯動人，像是兄弟間的娓娓而談。
清澈的潁水向東流淌，我滿懷愁緒地看著江上若隱若現的孤帆遠去。
在這悽清的貶謫之地，青山之下白浪飛翻，你我萬里相隔實難望見。
想到就這樣白白辜負當年的歸隱之約，如今臥床聽雨也是這般蕭瑟。
唉！深憾此生總與你匆匆相別，這種無奈的感覺不禁讓我白髮虛增。
我在這黃河岸邊祭下一樽美酒，
將你我那無盡的過往從頭細數。
你我二人那日相見恍若眼前，但在不知不覺間卻已過去了悠悠歲月。
我衣襟上愁苦的淚痕隱約還在，但眉間喜氣卻已暗示你我重逢在即。
待到重逢日，我定要和你同遊池上，到如雪落花中尋覓春天的痕跡。
08
借問袁安舍，翛然尚閉關
這一句出自王維的《冬晚對雪憶胡居士家》，是詩人王維對雪懷念友人寫下的。
寒更傳曉箭，清鏡覽衰顏。
隔牖風驚竹，開門雪滿山。
灑空深巷靜，積素廣庭閒。
借問袁安舍，翛然尚閉關。
整首詩描繪了一幅寂靜的山居雪景圖，體現了他“詩中有畫”的特點。
寒冷的更聲已經傳報拂曉時刻，明鏡中先看到自己的衰老容顏。
隔窗聽風聲亂撼著窗前的叢竹，推門見大雪蓋滿了對面的群山。
飄灑空中使那深長的小巷寧靜，皚皚的積雪更覺庭院寬廣清閒。
試問胡居士您在家裡會怎麼樣，想必是坦然高臥柴門依舊緊關。
09
世人皆欲殺，吾意獨憐才
這一句出自杜甫的《不見》。
不見李生久，佯狂真可哀。
世人皆欲殺，吾意獨憐才。
敏捷詩千首，飄零酒一杯。
匡山讀書處，頭白好歸來。
李杜是唐代詩壇領軍人物，也是一對好友。
杜甫和李白在兗州分手，已有整整十五年沒有見面了，所以甚是思念。
沒有見到李白已經好久，他佯為狂放真令人悲哀。
世上那些人都要殺了他，只有我憐惜他是個人才。
文思敏捷下筆成詩千首，飄零無依消愁唯酒一杯。
匡山那有你讀書的舊居，頭髮花白了就應該歸來。
這首詩直抒胸臆，不假藻飾。生動地傳達出詩人對李白無限的嘆惋和同情。
想了解更多精彩內容，快來關注
飛花閒話
