古龍小說中，蕭十一郎和沈璧君是我最喜歡的CP組合，特別吃這種邪魅男/強盜和淑女的愛情故事。第一部兩人的愛情也是寫得絲絲入扣又合情合理。

因此才特別怨念火併蕭十一郎中將重心過分轉移到風四娘身上，沈璧君成了配角而且前一部的成長大部分時候都消失得無影無蹤，結局更是爛尾的不行。

正因為原著就爛尾而且兩部書的側重點不同，所以也對改編尤其是後半部造成了很大考驗。吳奇隆的版本改動巨大，嚴寬版的演員我很喜歡但是劇情改得更誇張，而且主角個性都有了比較大的不同，缺乏了原著的精髓。

TVB黃日華版的《蕭十一郎》拍攝早於吳奇隆版，但是因為黃日華和TVB解約等原因在多年後才引進大陸地方臺造成了影響力不足。

這次TVB上傳正好仔細觀賞一下全部看完了。早年謝賢和狄龍的版本我無緣得見，單就看過的黃日華、吳奇隆和嚴寬的三個版本中，我認為黃日華的版本是最好最得原著神韻的。

黃版劇情上是較為遵照前半部《蕭十一郎》的，尤其蕭十一郎和沈璧君之間的關係大體符合，最有原著裡兩人三觀貼近，核心有共鳴卻因為道義和表面行事的差異而彼此受罪的意味。沈璧君一開始就是連城璧的妻子而不是未婚。

兩人一開始也是發乎情止乎禮，到了連城璧被迫休妻才進一步發生情感。這就強於吳奇隆和嚴寬的版本。玩偶山莊相對也做了合理的改編變成了修改記憶，按照原著直接影視化多少會顯得違和。

而後半部重點是圍繞蕭十一郎因自己家族為楚留香保守寶藏秘密的誓言（據說是用謝賢版的設定）和天宗的鬥爭進行，相對另外兩個版本而言編的也不錯。

尤其這版選擇逍遙侯而不是連城璧作為BOSS，同時對連城璧的人物刻畫又沒有一味黑化或者過分突出因情而作惡也是成功的處理，結局更是不落俗套。

此外原著續集《火併》中和蕭十一郎在一起的哥舒冰是個不成功的人物，雖然對她沒有感情但是多少顯得蕭十一郎過於花心，實際作用也就是讓沈璧君誤會和給連城璧打掩護。

因此改編一般會刪除這個角色。而這版中將花如玉和哥舒冰合一，變成了對風四娘有百合之愛，個性至情至性為哥哥逍遙侯利用的哥舒玉。我覺得也是不錯的。

黃日華的蕭十一郎我是很喜歡的，這版和其他版本一樣，蕭十一郎真愛是沈璧君。只是因為對楚家的誓言和逍遙侯的虎視眈眈，他早期一直無法接納這種愛。

但是他和連城璧逍遙侯不同的是，他雖然不願意接納沈璧君的感情，卻可以一再為了她以身犯險赴湯蹈火。這也是他能得到真愛的原因。比起吳奇隆和嚴寬，黃日華在蕭十一郎的孤寂和機警敏銳上表現得要好得多。

只是除了年紀大後期扮相特別顯老之外，他看著還是太正氣了表演上對蕭十一郎有時會體現出的俏皮一面體現略為不足。而且他怎麼看都比那些個名門正道看著更像個大俠而不是非主流大盜。加上劇中有時候還會放出《天龍八部》裡用過的配樂，真的會讓人覺得串戲喬幫主上身了。

其實看《馬場大亨》和《銀狐》他完全演的出那種亦正亦邪的感覺的。他的蕭十一郎算不上劇中最大亮點，不過總體而言，他的蕭十一郎是三個版本里最得我意的。

要說最適合這個人物的演員，我認為是年輕時演胡斐那會的呂良偉，他倒是演過嚴寬版的蕭十一郎可惜是演的逍遙侯。

向海嵐的沈璧君就是顏值作為天下第一美女還是差了不少。其他方面比如氣質表演腔調那是非常符合人物的，很有淑女氣質後期關鍵時刻不含糊，和黃日華的化學反應也不錯。

這版沈璧君前期戲份很足還是自己殺了厲剛，後期劇情所有減少但是透過和蕭十一郎的相處有了很大的人物成長，不管愛情還是其他方面的選擇都獨立自強也比前期敏銳了不少。

關鍵時刻依舊相當給力敢於去伴蕭十一郎一同阻止逍遙侯，不像《火併》原著那樣絕大多數時候在個性和關鍵程度上都嚴重倒退。

然而其他再好外形不合格還是很遺憾的，這是天下第一美女啊。歷代沈璧君的選角都不能叫人滿意。早年的版本看著都是大媽，朱茵演的時候過了巔峰又黑又幹癟。甘婷婷演的時候也不是最佳狀態而且她看著還是太媚了一些氣質不對。

當時的TVB要說演沈璧君最靠譜的應該是張可頤。而所有演員而論，年輕時候的胡茵夢是最適合這個人物的，她本人的個性也像沈璧君。

邵美琪的風四娘堪稱完美，真正有原著那種豪情女子的風韻，內心的柔軟也體現得靠譜真的是選的太好了。

改成捕快主要是為了讓她在原著裡打醬油的前半段能不破壞蕭十一郎和沈璧君的相處，同時又和正派們互動作為另外一條線進入劇情。

感情也是獨立的一條線，全劇既保留了蕭十一郎沈璧君的CP又讓風四娘有實際女角色中最多的戲份這樣的處理很得我意。

雖然不得蕭十一郎所愛，但是有曾偉權的楊開泰、大輪萌王的俠盜花平和哥舒玉付出的真愛，其中兩個還為她犧牲，最後還有蕭十二郎相伴。

逃婚事件還參照了倚天做了更加戲劇化的處理讓哥舒玉來強親。不過美中不足的是這版用了《火併》裡蕭十一郎和她那啥的橋段。原著裡那麼狗血電視劇更不該用。

郭耀明算個帥哥，但是演連城璧終究差一些，前期貴公子扮相明顯不如於波和朱一龍。反而後期落魄時候看著還不錯。這個版本對連城璧的把握是我認為挺準確的。朱一龍和于波的版本都過於突出了他為情所困因愛生恨黑化。

連城璧在蕭十一郎前半部是在意沈璧君的，但是更多在乎的是他的事業大志，因而和一群人面獸心的人物為伍。這才是兩個人從一開始就有的隔閡，即便沒有蕭十一郎兩人也是貌合神離不會多幸福。這版中連城璧加入天宗和不斷黑化主要也是因為他自己的野心，和沈璧君的分道揚鑣本質也是這個原因。

然而對於沈璧君他還是一直愛的，更沒有像于波版那樣對沈璧君各種虐，只是關鍵時刻他做不到為了沈璧君犧牲。

最後連城璧也沒有黑到底，而是在落魄下逐漸找回了人性，慷慨自盡不為逍遙侯所用。全劇這個人物是比較完整的，沒有過於膚淺的演繹為因愛生恨的BOSS或者單純的野心家。

而在連城璧身世上的改動：把他變成蕭十一郎的弟弟是為了對於他這樣的個性給一個理由讓他更為悲情，同時在不過於黑化他的情況下讓他和蕭十一郎可以互動。雖然我對這個改動不是完全贊同。

這版對小公子的處理也是我認為最好的，在保留原著狠毒狡詐詭計多端的同時也顯出了她作為一個女人不得真愛背後的失意，乃至被連城璧所趁虛而入利用來對付逍遙侯。

為連城璧背叛後又得逍遙侯所救再次死心塌地，只是最後仍然成為棄子。

羅敏莊雖然顏值相比其他版本不算高但是也不差，更是演活了這個狡詐又可悲的人物，算是全劇我最滿意的人物之一。

而逍遙侯簡直是全劇最大亮點。原著的逍遙侯雖然武功高強神出鬼沒，但是在古龍反派裡塑造不算成功，除了缺乏特色還給人虎頭蛇尾的感覺。

吳岱融雖然外形老去，但是風韻猶存而且氣質演技更勝當初。他給觀眾貢獻了一個極其出色的大反派。

劇中的逍遙侯不僅武功絕世深謀遠慮，而且風度翩翩溫文爾雅，對敵手也不憎恨始終考慮利益來處事。同時他對手下親人都懷有一定的感情，在關鍵時刻又能殺伐果斷。

比起其他版本以黑化的連城璧作為BOSS，這樣的梟雄才是最適合壓軸的人物。不管蕭十一郎還是連城璧和他一照面就被壓制了。

而且沒有落於俗套的是他的武功一直可以吊打包括蕭十一郎在內所有的正派。哪怕最後也是幾招打飛蕭十一郎，恰恰是敗在了他不相信真愛不解楚留香之意而觸動了機關導致身死。

這樣的結局足夠諷刺也十分精彩，比其他兩版的狗血大戰來的好多了。

總體而言，這版蕭十一郎雖然在主演和細節上有一些可以提高的地方，但是綜合而言是我看過最好的版本而且原著裡吸引我的元素和劇情這版都處理的很好（除了沈璧君的顏值）。

可惜沒趕上好時候導致影響力太小了。