體壇+記者李猛報道

當世界杯1/8決賽阿根廷與法國隊終場哨響的一刻，馬斯切拉諾的眼眶微微泛紅。20餘載的國家隊戎馬生涯結束了，19歲的姆巴佩從“小馬哥”身旁掠過，我們不得不去承認一個時代結束了。

4屆世界盃，7年巴薩生涯。兩屆奧運會冠軍、世界盃亞軍、歐冠冠軍、世俱杯冠軍。。。馬斯切拉諾頂住“絕對巨星”的光環加盟河北華夏幸福。在告別阿根廷國家隊後，“小馬哥”把全部精力放在了河北華夏幸福。在他來看，作為在歐洲足壇闖蕩多年的球星，自己有責任幫助華夏以及中國足球完成提升，除了場上拼命的防守，他需要給華夏和中國傳遞更多關於足球的正能量。

“姆巴佩和梅西誰更強？”採訪的最後，記者將這個問題拋給了馬斯切拉諾，對此小馬哥沒有任何猶豫，斬釘截鐵地給出了自己心中的答案。

本文供圖：河北華夏幸福足球俱樂部

把全部所學傳遞給中國

體壇+：加盟華夏第一個賽季，河北華夏幸福足球俱樂部帶給你一種怎樣的感受？

馬斯切拉諾：俱樂部給我的感受，和當初佩萊格里尼、拉維奇聊天的印象差不多。雖然目前球隊表現不是很穩定，但我從西班牙來到中國，整體上適應得還不錯。全隊上下相處得都非常好，過了一年以後我和隊友們相處的越來越融洽。我感覺中國人和阿根廷人在有些方面很像，每天早上一來球隊基地訓練，大家就喜歡相互開玩笑，這種氛圍很好。這讓我也很想去學中文，參與到大家的玩笑中。因為語言的原因，（不算外援的情況下）我相處最好的就是“嘟嘟”，跟“大生薑”也不錯，他說英語，我們可以直接溝通，在語言上不存在障礙。

體壇+：你說到阿根廷和中國有相似之處，那你有特別喜歡的中國美食嗎？在中國的衣食住行都還適應嗎？

馬斯切拉諾：雖然我不是天天吃中餐，但我對中國菜很感興趣，我吃過中國的特色火鍋。但因為我們住在北京，這裡什麼國家的美食都有，對我們來說非常方便。平時，我一般都是散步出行，我很熱愛散步，我住的周圍有很多商場，經常會步行去這些商場。如果天氣好的話，我也喜歡騎共享單車，當然如果距離遠的時候我會用我的司機。總體而言，中國的生活很適合我。此外，我去過長城、天安門、故宮，這些地方確實很漂亮，我已經把北京最著名的景點都逛過了。

體壇+：華夏在間歇期經歷了換帥，巴薩和佩萊格里尼都是崇尚傳控踢法，轉換到科爾曼強硬的英式足球風格，是否適應？

馬斯切拉諾：佩萊格里尼在河床執教過我，所以我剛加盟華夏的時候，實際上是回到了此前的訓練模式中。科爾曼帶來了出色的英式足球風格，說實話我沒想到科爾曼給球隊的積極改變會這麼大，我在英國有很多年的踢球經歷，因此在適應上不存在問題。

體壇+：河北華夏幸福本賽季的表現與外界期待有些差距，你是怎麼看待球隊現狀的？

馬斯切拉諾：我們球隊從賽季初的時候沒能展現出自己的最佳狀態，前1/3的賽程過後我們沒能保持在爭冠的席位，所以也影響到了全隊計程車氣。但我希望最後三場比賽，全隊可以用最好的狀態結束聯賽，為明年做好準備。

體壇+：今年中超聯賽繼續施行U23政策，在最近一段時間又有很多政策出臺，對此你有何看法？

馬斯切拉諾：我認為這些政策肯定是中國足協做了深刻研究，為了中國足球的發展和激勵年輕球員去設計的，中國足協也在研究，希望透過這些規則改變中國足球的現狀。中國足球俱樂部最老的也就有30多年的歷史，但很多國際著名的俱樂部都有一百多年的歷史。如果中超想向靠近西甲，不能靠提高一個點就行，我們不能指望中國足球用十年的時間，達成歐洲一百多年才取得的成就，所以中國足球需要耐心。

體壇+：作為曾在世界頂級豪門的球星，中國和華夏球迷對你的期待絕不只是做好防守，你還在哪些方面去幫助中國足球提升？

馬斯切拉諾：我除了在巴薩羅那踢球也在英國、阿根廷和巴西踢過球。每個聯賽都有不同的特點，我來到中國後是需要傳達我之前的經歷，幫助俱樂部的球員和中超聯賽去慢慢提升。當然，這種傳遞更多是透過語言上的溝通，我們之間確實存在語言的障礙，有時候需要翻譯幫助我，但這種傳達與自己傳達還是不太一樣，可能我和翻譯表達的方式不太一樣，但看到有年輕球員失誤的時候我還是會去提醒一下，給年輕球員做出示範。

在我看來，我加盟華夏更是要貢獻自己的經驗和經歷，幫助中國足球成長。我們俱樂部的年輕球員態度都非常好，他們很渴望去學習，我們俱樂部也在重用有發展潛力的球員，幫助他們有一個更好的成長。在這裡，我也要感謝球迷們的支援，我去任何地方踢球，在世界任何角落都能感受到球迷的關心，未來我會用我的方式回報他們，踢好我的足球，儘可能滿足大家的合影等要求。

體壇+：在巴薩，你是純粹的防守型球員，而華夏更需要一個攻守兼備的中場，是否在進攻端與主教練有些溝通？

馬斯切拉諾：我來到華夏後一直是防守型中場的位置，防守型後腰我是最喜歡的位置，在巴薩我踢過中後衛。科爾曼到來後我們經常溝通，他知道我最習慣在這個位置上。

體壇+：你和拉維奇組成的華夏中軸線，是不是將成為未來華夏衝擊更好成績的關鍵？

馬斯切拉諾：我覺得決定拉維奇和我是不是在球隊最關鍵的角色，這應該是俱樂部高層和主教練去評價，但我會拿出最好的狀態去對待每一場比賽。

巴薩是永遠驕傲 俄羅斯留下遺憾...

體壇+：巴塞羅那和阿根廷隊，是不是在你職業生涯中扮演了極其重要的角色？

馬斯切拉諾：巴塞羅那是我職業生涯中很重要的一部分，我很幸運能在歷史上最重要的俱樂部效力過。但從我離開巴薩的那一刻，我就完全投入到我新的征程中。我的巴薩生涯已經結束了，現在我會全情投入到為河北華夏幸福效力之中。我也瞭解到梅西現在很好，我和很多巴薩球員也都保持著聯絡。

關於國家隊，其實這屆世界盃我們都希望能夠取得一個好成績，止步8強非常遺憾，此前我就我知道這是我最後一次代表阿根廷參加世界大賽了。雖然沒有取得冠軍，但我已經非常開心了，我經歷了20多年的阿根廷國家隊生涯，這已經足夠珍貴。

體壇+：世界盃上面對克羅埃西亞，阿根廷似乎被對手抑制住了，那場比賽發生了什麼？

馬斯切拉諾：克羅埃西亞是很強的球隊，他們表現非常出色。上半場我們兩隊踢得都不錯，但下半場他們進了第一個球后，我們心態有點亂了，當時我們覺得如果這場比賽我們無法扳回，而另一場冰島和奈及利亞沒取得我們預想的結果，那我們可能就直接被淘汰了，這是影響我們全隊心態的一個因素。

體壇+：阿根廷在與奈及利亞的比賽中絕殺對手，成功從小組突圍，那是不是你對於世界盃最後的美好回憶？

馬斯切拉諾：我們把這一場當成決賽去踢，我們去踢這麼重要的比賽，必須拿出最好的狀態去面對，很幸運贏下了對手，但我們的夢想也結束的非常早。在這幻想，並沒有發生也不會發生了，法國是世界盃表現最好的球隊，他們應得世界盃。

體壇+：在你看來，阿根廷足球出了什麼問題？

馬斯切拉諾：阿根廷國家隊的問題，一次世界盃決賽和兩次南美洲決賽，但我們很可惜都沒能拿到冠軍。足球有時候就是這樣，很看運氣，很遺憾命運都沒有偏向我們，我們輸了兩球一次在補時階段失利，我們的對手也非常強大。我是非常希望足球的一個人，我退役後應該會選擇當教練，因此如果有可能的話我會去執教阿根廷國家隊，當然這還是要看阿根廷足協需不需要我。

體壇+：怎麼評價現在的阿根廷隊？

馬斯切拉諾：阿根廷足球一直的特點，從貧民窟出來的球員，阿根廷國家隊有大換血，作為阿根廷球迷我有很大的期望，希望一些球員能夠迴歸阿根廷國家隊，這些年輕球員能夠在未來幫助阿根廷取得好成績。我之前在阿根廷國家隊的時候，不太喜歡一些前國腳評論球隊，現在我也是以球迷的身份支援阿根廷隊，所以也不知道阿根廷國家隊內部的事情，也不想去評論。

體壇+：對陣法國隊的比賽，姆巴佩在你面前強行超車，他和梅西誰更強？

馬斯切拉諾：對姆巴佩的印象就是他很快。他只有19歲，而我有34歲了，他的特點就是速度快，我們不能和兩個人的基因問題鬥爭，說起梅西的話，他是歷史上最好的球員，沒有任何一個球員可以和梅西相比。