SSG 08|浮生如夢屬於紫色品級面板，早在SSG 08之前AWP就已經上架過浮生如夢面板（Fever Dream）屬於紫藍色調搭配原面板的風格。

但是AWP|浮生如夢屬於粉色級面板，其實浮生如夢這款面板有點偏向塗鴉和夢幻化。不得不說國服翻譯人員的意境非常深，其翻譯源於《莊子-刻意》的經典詞語。

浮生若夢，漢語成語，拼音是fú shēng ruò mèng，意思是把人生當作短暫虛幻的夢境，出自《莊子·刻意》。

整體感覺比AWP|浮生如夢更加好看，可能是因為槍托更大的緣故，手繪部分變多了，而且是存世量超大的紫色品級，但從繪面來看，似乎是中國玩家賺了？

早期的AWP|浮生如夢整把槍黑不溜秋的，也是粉色居多，一般粉色代表的含義都有奢靡、夢幻的感覺。正如《俠盜獵車手：罪惡都市》的霓虹熒光廣告牌一樣，大多數是特定風俗場所才會擁有的配色。

所以浮生如夢這個系列，都挺騷的。不按大多數人所接受的美學常理來設計，這是歐美風格的一大特點，沒有規規矩矩的圓形、三角形、正方形，純手繪，純發洩自己心中的藝術創想。沒錯，暗指二西莫夫面板系列。

關於面板上的字體彩蛋，SSG-08的槍管上是“GOOD MORNING”，這可以翻譯為一槍打中敵方頭部，使敵方進入“浮生如夢”狀態，明天（下輩子）再見了兄弟。實力不佳的恐怖分子或者反恐精英的職業生涯將會如同“浮生如夢”一般劃過。

而在“浮生如夢”的背後，非常驚喜的變成了中文，又給中國玩家帶來一層獨特的意義。

“她很糟糕，我很好”

老外們也許看不懂，中國玩家可能就馬上心領神會了，人生短暫即逝，珍惜眼前的，不再懷念過去。分手就分手，下一個更好。

這也許也是浮生如夢的另一層含義之一，不過一萬個哈姆雷特讀者眼裡就有一萬個哈姆雷特，誰知道呢？