某朝某年，山東一帶發生大饑荒，四處都是盜賊，膠東一帶最為嚴重。那些稍微有點錢的人家，都不能自保，人人都擔心會有盜賊來劫財，但只能擔憂，也沒有辦法。
當地有一位鏢客，叫孫良，此人本領高強，武藝絕倫。孫良還有一個女兒，因為生的強壯，所以起名叫孫壯姑。孫壯姑很聰明，能吃苦，長大以後，孫良把一身的本事也都傳給了她。
在饑荒發生之前，因為賢路斷絕，於是孫良開館收徒。一方面，可以賺錢養家餬口，一方面也不擔心本領失傳。由於他本領高，所以很多人拜他為師。
饑荒發生後，因為盜賊多，那些有錢的大戶人家或者大族，都出重金來請孫良去幫他們守家。但是，來請他的人太多了，孫良又不能分身，所以他收下人家的錢後，只能把徒子徒孫分成十部，每一部由一人統領，去守衛有錢人家。
孫良辦事不錯，每天晚上都督促徒弟好好守護，那些盜賊果然不敢前來。
盜賊聚集在一起，商量出來一個好辦法。他們讓一個人故意被抓，誣陷孫良，等官府把孫良抓起來，就能擊潰他那些徒弟，也就能去劫掠大戶人家了。
果然，盜賊被抓，誣陷孫良是盜賊頭子。孫良被抓後，苦苦喊冤，說自己負責防禦盜賊，怎麼會做盜賊呢？縣令不信，問他：為什麼那個盜賊單單指認你，不指認別人？孫良說：他知道我保衛本地，所以才設計想除掉我啊，大人不信，可以問問本地大戶，是誰防衛他們？縣令派人詢問後，立馬釋放孫良，殺了盜賊。
撿回了一條命，孫良很感激縣令，表示願意把女兒嫁給縣令做小妾。
縣令一聽笑了，說：查清案子，還你清白，本來就是我的職責，哪裡需要你感恩呢？而且，本朝法律規定，官員不能納民女為妾，此事不用再提了。孫良一聽，更加感動，流淚磕頭而去。
過了幾個月，縣令因為官場問題，被別人彈劾，罷官了。他無路可去，就打算回到吳地老家。縣令幹了很多年，家裡有不少銀子。一些小人和盜賊聽說後，私底下都商量要趁機去他家偷錢劫財。
孫良得知後，跑去跟縣令說：現在兵荒馬亂，前路難走，我老了，不能跟著去護衛大人了。但是我有一個女兒，本領也不錯，大人把她帶在身邊吧，讓她做個小妾，反正您也不是官了，一路上也有防衛。縣令覺得有道理，就接受了。
孫壯姑時年不到二十，樣貌英武，頗有男兒氣勢，她帶著兵器，跟著縣令上路了。
縣令家確實不少錢財，幾十輛馬車，幾百個僕人。這麼大陣仗，別說小偷了，就是小股的盜賊都不敢惹。
但是，彼時綠林上有一個規矩：如果目標太大，自己搞不定就通知下路，然後大家一起商量。實力夠的話再動手，到時候再按比例分錢。所以，一開始還是幾個盜賊，十幾個盜賊，但是越往後盜賊越多，盜賊越慢動手，表示他們越有實力。
此時，車隊已經出發五六百里路，來到了朗月鎮。由於人很多，所以找了半天才找到一家合適的旅店，旅店把屋後面的一片房子都包給了縣令。縣令覺得這裡牆很高，看起來很堅固，而且只有一個小門能進人，於是同意了。
孫壯姑知道，這樣的房子反而不安全，但是她勸阻也不行，只好同意。但是為了安全起見，她跟縣令說：妾檢視這個宅子，似乎是軟禁客商的地方，夫君非要住在裡面的話，如果夜裡有什麼事，請夫君和夫人睡著不動，只要看看就行，千萬不要發出聲音。妾自有辦法，來對付那些人。
縣令一看，覺得不簡單，心裡已經開始怕了，身體都發抖了。
孫壯姑繼續安排，她把縣令和夫人安排在了東邊的房間，讓兩個婢女埋伏在西邊房間，交待她們，等我喊你們的時候，你們就出來。她又叫來一個僕人，讓他把一盞燈放在院子裡，燈亮如月。
接著，她穿了短衣皮褲皮靴，靴子前面有尖刀。她腰間藏了利刃，然後踢滅了燈，自己爬到中間屋子的門上面，趴在上面留心傾聽。半夜的時候，屋裡屋外都沒有了動靜。
這間旅店的店主，叫馬鐵頭，正是這一片大盜的頭子。他設計的這房子，確實是用來困住那些大隊客商的。深夜的時候，他聚集眾盜，選出來很多人，全部帶著兵器，然後從後門出發，來到房子前，其餘人都伏在牆外。
馬鐵頭派一個人進去打探情況，過了很久，那個人也不回來。馬鐵頭說：裡面有很多女人，他應該是第一次到安樂窩，捨不得出來了。於是，他又派了三個人進去。但是，這三人進去後，也不出來了。
馬鐵頭暗暗生氣，說：這幾個狗東西真是不成事，幾個女流之輩，還得麻煩老爹我親自出馬。幸虧沒有遇到強敵，否則你們幾個東西早被女人治趴下了。
先命一人下探之，久而不回。馬曰：“內多婦女，諒入安樂窩矣。”繼命二三人下，亦如是。馬曰：“真不了事！弱息數輩，尚煩乃公自往；若遇大敵，行見爾曹雌伏矣。”
於是，馬鐵頭親自出馬，他跳到院子裡，周圍都沒有聲音。藉著月光，他看到中間的屋子門已經關了。他悄悄走近，剛要用刀把門閂撥開進入，忽然察覺自己腦門受傷嚴重，彷彿泰山壓在了腦袋上，隨即他被別人扔出去一丈遠。
此時，一個人突然飛過來坐在他胸前，馬鐵頭舉刀想砍來者，突然兩肩肩窩受傷，他兩臂無力，刀也拿不住了。他做盜賊多年，此時不慌，馬上想到用腿反擊，但是還沒動腿呢，兩胯又被擊中，兩條腿直接廢掉了。
就這樣，馬鐵頭整個身體也動不了了。
又聽到女子一聲“你們出來”，兩個女子拿著燈出來了。馬鐵頭一看，原來制服自己的居然是個小姑娘。他都沒看到小姑娘出招，就被人打廢了，無奈只能乞求對方放過自己。
孫壯姑冷笑說：我當初進店時，就覺得你不像店主，這房間設計也有問題。剛才看到你進來，知道是個硬茬，果歹毒。你作為店主，肯定害了不少客人。我本想殺你，但殺了你這庸奴，簡直玷汙我的兵器，留你一條狗命，讓作惡者引以為戒吧。
她讓婢女準備好藥，然後用刀在馬鐵頭臉上不斷割肉，割成一條條，但又不斷。然後，讓婢女用藥止血。
天亮以後，僕人敲門。孫壯姑踢了馬鐵頭的屁股，說：趕緊去把你的小弟屍體領走吧，就在東牆下面的柴禾堆裡。
縣令瞭解後才知道，原來孫壯姑那麼厲害！
馬鐵頭出來後，手和腿的傷已經好了，但只是能走路，沒有力氣了，他抱頭鼠竄而去。那些屬下，聽到他求情的聲音時，已經紛紛跑了。
從那以後，馬鐵頭臉上的皮再也沒能長好，一條條掛著，就好像獅子頭一樣。時間久了，人送綽號“獅子頭”，還有人連他姓加一起，喊他“鐵獅子頭”。以後，那一帶再也沒有盜賊了。
