愛伊米

“奉天承運,皇帝詔曰”是什麼意思!

“奉天”的意思是:遵照上天的旨意。

《春秋繁露·深察名號》中有:

“受命於天,天意之所予也,故號為天子者,亦視天如父,事天以孝道也。”

這是“奉天”的來源。

“奉天承運,皇帝詔曰”是什麼意思!

至於“承運”,又牽扯到鄒衍的“五德始終說”。

鄒衍認為五行相生相剋,五行又配之五德,每一個朝代都代表其中一德,如黃帝尚土德、夏尚木德、殷尚金德、周尚火德。

五德迴圈往復,朝代便興亡絕續。

“奉天承運,皇帝詔曰”翻譯成現代漢語就是“奉上天之命而承世運之道的皇帝下詔書說”。

“奉天承運,皇帝詔曰”是什麼意思!

一種說法認為,“奉天承運皇帝詔曰”這一詔書套語始自明太祖朱元璋。

朱元璋為了加強中央集權,自然少不了借用天命,其一舉一動都說成是“奉天而行”,因此,他自稱為“奉天承運皇帝”,其詔書大多也以“奉天承運,皇帝詔曰”開頭。

另據考證,“奉天承運皇帝”之稱最早出現在唐代的後期,《唐會要》卷十九“讓黃帝廟”條記載:文敬太子李塬等人死後追封“奉天承運皇帝”之號,唐太宗開成四年(公元839年),停廢此制。

“奉天承運,皇帝詔曰”是什麼意思!

後清承明制,其詔書多以“奉天承運皇帝詔曰”開頭,中間詔示內容,最後一般以“佈告天下鹹使聞知”或“佈告中外鹹使聞知”結尾。

詔書以外,清代還有制辭(即制書)其開頭一般是“奉天承運皇帝制曰”云云。

到了1912年,隨著宣統皇帝釋出退位詔書,“奉天承運皇帝詔曰”也終於終結了,歷史翻開了新的一頁。