1、吃 香

“吃香”一詞據說來源於宋朝。當時京師流傳著“三班吃香，群牧吃糞”的說法。

宋滅唐後，繼承了唐代的制度，在宮廷內設有三班之職，分別為東頭供奉、左右班殿直和殿前承旨。這三班都隸屬於宣徽院。宋朝雍熙四年（公元987年），另外設定三班院，以崇儀副使蔚進負責的管理，根據個人的功勞和能力，分別委任在院內和院外做事。

當時，在院外做事的有八千餘人，在院內做事的也經常有數百人。這些人身居高位，而平時的工作很簡單，並且權勢越來越大。每年的乾元節，他們都湊錢到廟裡進香，來慶祝聖壽，這叫做“香錢”。判院官常將其餘的錢用作餐錢，據說這就是“吃香”一詞的最初含義。

“吃香”現在泛指受歡迎，受重視。

2、大 夫

“大夫”一詞，作為“醫生”的含義出現，最初來源於宋徽宗政和年間的醫官官職。

宋朝時，醫學制度和醫學教育就有了相當的發展，負責管理醫療行政的官職很多。宋制翰林醫官院醫官就分七級，而官職就更多了，有22種，如和安大夫、成和大夫、成安大夫、成全大夫、保安大夫、翰林良醫、和安郎、翰林醫正等等。所以，“大夫”最初是醫官的官職名稱，從那時起，人們就稱呼醫生為“大夫”了。一直到現在，人們仍沿稱醫生為大夫。

另外，大（dà）夫，還作為古代官名使用，現在這種用法已經消失了。西周以後先秦諸侯國中，在國君之下有卿、大夫、士三級。大夫世襲，有封地。後世遂以大夫為一般官職之稱。秦漢以後，中央要職有御史大夫，備顧問者有諫大夫、中大夫、光祿大夫等。至唐宋尚有御史大夫及諫議大夫之官，至明清廢。隋唐以後以大夫為高階官階之稱號。清朝高階文職官階稱大夫，武職則稱將軍。

現在，“大夫”一詞只作為醫生的代名詞。

3、大亨

“大亨”一詞來源於舊上海。舊時上海稱有勢力的官紳﹑富商或大流氓為“大亨”。

19世紀中葉，英國人約翰？亨生髮明瞭一種名為“亨生”的馬車，當時人們稱這種在車後駕駛的雙輪小馬車為“亨斯美馬車”。第一個擁有這種馬車的華人是《申報》老闆史量才，而且是花費了數十萬銀兩從一個德國人手中買來的。於是，當時的上海人就將擁有這種馬車的人稱為大亨，一直沿用到了今天。

另外，在《易經》裡，也經常出現 “亨” 這個字。如《無妄》卦裡，就有“大亨以正”之說。這裡的“大亨”，其實是亨通而順利無阻的意思。

“大亨”， 其最初意思專指稱霸一方的幫會頭目或達官鉅富，現在通指社會上有權勢、有地位的人。

4、導遊

“導遊”一詞是從“響導”一詞演化而來的。

“響導”這一稱謂，在我國古代是軍隊中的一種專用名詞。《孫子兵法》中就有“不知山林險阻沮澤之形者，不能行軍；不用‘響導’者，不能得地利”之語。

春秋時期，大政治家管仲從齊桓公北伐孤竹，春往冬返，由於沒有熟悉地理的嚮導帶路，齊軍在回家的路上迷失了道路，不知所措。後來，管仲提出一個辦法，說：“老馬之智可用也。”於是就挑選了一匹老馬，解脫了它的韁繩和鞍具，放任它自由自在地往前走。就這樣，齊軍跟著老馬，找到了返回的路。實際上，這匹老馬就起到了嚮導的作用。因此，後來留下一句“老馬識途”的成語，流傳至今。

在我國旅遊業中，早年一直沿用“響導”這一稱謂。後來，將“響”改為“向”，即嚮導。現在，人們也說嚮導，但在旅遊業中又將“嚮導”稱作“導遊”。

5、八婆

“八婆”一詞多用來形容那些平常在生活中對別人的隱私感興趣，沒事喜歡背後議論人，亂講別人閒話的女人。最初來源於香港。

相傳，在香港開埠初期有一個名叫朱燕的女子，她在家中排行第八，人稱“八婆”。朱燕是當地富商何東家族裡的一名傭工。因香港當時是英租界，所以當地英國人很多。

有一次，一個英國商人想得到何東的家族秘密，便收買了朱燕。朱燕被錢財迷昏了頭腦，便偷偷將主人家的家族秘密售予了英國商人。後來被人發現，引起了一場轟動，朱燕的行為被華人嚴厲指責。當時，人們只要提到八婆朱燕，就深惡痛絕，所以“八婆”一詞便成了當時社會流行的負面詞語。

隨著時間的推移，“八婆”一詞逐漸演變成愛管閒事女子的代名詞，並慢慢由港澳臺地區傳到中國內地。