昨天收到一位粉絲私信說“（一顆賽奧）你知道嗎？”我看了半天也沒搞懂什麼意思，只好再去問他這（一顆賽奧）是什麼意思，結果他說“就是PPT的兄弟（Excel的發音）！”

我嘞個去，你這個“破囊洗誒森”（Pronunciation發音的發音）也太“愛課瑟愣特”（Excellent優秀的發音）了吧！

我猜，他還有個兄弟叫“沃爾德”（Word的發音）吧？而且那個PPT的全名應該叫“帕沃爾旁因特”（Power Point的發音）吧？這哥幾個放在一塊兒應該都是“歐菲斯”（Office的發音）家族的吧。

好傢伙，這年頭誰要是不會點“英格里希”（English的發音）那還真“奧特”（Out的發音）了啊！

按照你這個說法，那個“阿道北”（Adobe）家族也得把名字“清歌立式”（Chinglish中式英語的發音）一下了吧？

PS不叫PS，叫“佛頭少普”（Photoshop的發音）；

PR不叫PR，叫“破迷兒”（Premiere的發音）；

AI不叫AI，叫“伊拉斯崔特爾”（Illustrator的發音）；

DW不叫DW，叫“墜母維吾爾”（Dreamweaver的發音）！

怎麼樣，這種中式英語是不是特別好記，我以為這樣就已經很過分了，結果我發現我這些都不算什麼，看完下面這些網友的中式英語，真是絕了！

郵遞員（Postman），跑死他們；

地主（Landlord），懶得勞動；

羨慕（Admire），額滴媽呀；

懷孕（Pregnant），撲來個男的；

律師（Lawyer），撈也；

售票員（Conductor），坑大客的；

工人（Worker），我渴；

搬運工（Porter），跑腿；

理髮師（Barber），拔不；

警察（Police），跑累死；

老鼠（Mouse），貓死；

新聞（News），牛死；

果汁（Juice），豬死；

牙齒（Tooth），兔死；

離開（Goes），狗死；

老闆（Boos），飽死；

地球（Earth），餓死；

救護車（Ambulance），俺不能死！

雖然說這些個中式英語有一部分發音描述的不是特別準，但即使是這樣已經讓我佩服的五體投地了，而且這些漢字標註和英文字身意思有一定的關聯，這就值得扣兩個666了。

你還知道哪些中式英語，來評論區展示出你的才華。

原創內容，喜歡可以收藏轉發，但是不可以抄襲，已宣告原創保護，全網查重，侵權必究！

#搞笑幽默冷笑話#

想了解更多精彩內容，快來關注CF笑越火線

超搞笑超為難人的問題，想了半天也想不出正確答案，你會怎麼做？